Rohilat Bajarê Sihrî Oaxaca ji dewlemendiya arkeolojîk a bibandor e û seyrangehên din ên mezin jî hene ku em dixwazin bi riya vê rêberê temam bi we re parve bikin.
1. Ez çawa dikarim biçim San Pablo Villa Mitla?
San Pablo Villa Mitla, an jî bi tenê Mitla, paytexta piçûk a şaredariya Oaxacan bi heman navî ye, ku li herêma Geliyê Navendî ya Oaxaca ye. Saziya şaredariyê ya Navçeya Tlacolula de los Valles Centrales e, cihekî erdnigarî ya sê geliyên çem ên mezin ên ku ji hêla Mixtec Nudo, Sierra Juárez û Sierra Madre del Sur ve hatine veqetandin. Bajarê Oaxaca tenê 46 km dûrî Bajarê Sihrî ye.
2. Bajar çawa çêbû?
Aztecan digotin "Mictlán", ku tê maneya "Geliyê Miriyan", wargeha berî-Hisspanî ji hêla dagirkeran ve hate dîtin. Mizgînvanên Spanî di nîvê sedsala 16-an de ji bo rêzgirtina ostandiyê miletan perestgeha yekem ava kirin û bajêr navê San Pablo Villa Mitla qebûl kir. Beşek baş ji avahiyên mezin ên ku ji hêla Mixtecs û Zapotec ve hatine çêkirin bi kêfxweşî ji sepandina çandî û karanîna wan wekî «keviran» a materyalan sax maye. Di 2015 de, San Pablo Villa Mitla hate nav pergala Bajarên Sêrbazî da ku karanîna geştiyar ya arkeolojîk a girîng û xweşikahiyên xweyên avahî û xwezayî teşwîq bike.
3. Çi celeb avhewa Mitla heye?
Ji hêla bilindahiya xwe ya 1.684 metreyî ji Deryaya Navendî li Geliyên Navendî xweş tê, li bajarê San Pablo Villa Mitla klîmayek xweş, sar, ne pir baranbarîn û bêyî guherînên tund ên di termometreyê de heye. Germahiya navînî ya salane 17.4 ° C ye; ku di serdema herî germ (Gulan) de digihîje 20 ° C û di serdema herî sar de, ku ji Kanûn-Çile ye, dakeve 15 ° C. Bi taybetî di heyama Gulan - Septemberlonê de salê tenê 623 mm av ji ezman dibare.
4. Cihên balkêş ên Mîtla çi ne?
Cihê sereke yê San Pablo Villa Mitla şûnwara arkeolojîkî ya wê ya bi heybet e, şahidiyek bingehîn a şaristaniyên Zapotec û Mixtec e. Di orta şûnwarê arkeolojîk de, digel platformek pêş-Columbian wek atrium, Dêra San Pablo heye, ku li ser bîrdariyên pêş-panspanî wekî sembolek serdestiya çandî ya Xiristiyan hatiye avakirin. Qesra beautifularedariya bedew avahiyek din e ku li bajêr hêjayî pesnê ye. Nêzîkî Mîtla şûşeyên pelçiqandî yên Hierve el Agua, ecêbek xwezayî ya xweşik hene. Mitla jî bi moşek, çîkolata û mezelên xwe, nîşanên xwe yên li ser masê li benda we ye.
5. Girîngiya Arkeolojîk a Mitla çi ye?
Zapotec - Mixtec herêma arkeolojîk a Mitla ew e ku li Oaxaca, piştî ya Monte Alban, herî zêde ziyaretvanan qebûl dike. Malper ji 5 komikên mîmarî yên bîrdariyê ku navên Grupo del Norte, Grupo de las Columnas, Grupo del Arroyo, Grupo del Adobe, ku jê re Grupo del Calvario jî dibêjin, pêk tê; û Koma Başûr. Du setên paşîn ên herî kevn in, ku sêwirana kevneşopî ya meydanan, ji hêla avahiyan ve dorpêçkirî, wekî Monte Alban, vedibêjin. Avakirina li rojavayê bajarê arkeolojîk avahiyek bi navê La Fortaleza, avahiyek parastinê ya Zapotec li dijî komên etnîkî yên dijmin veqetandî ye.
6. Di komên mîmarî de çi derdikeve pêş?
Ji tevahiya malperê, ya herî spehî Koma Stûnan e, ku ji hêla karanîna van avahiyan ve hem wekî hêmanên piştgirî û hem jî xemilandî ve tête cûdakirin. Qesra ku di nav vê komê de cîh digire, karanîna hunerî û nazik a frets wekî pêkhateyên xemilandî di feziyên rû û dîwaran de nîşan dide. Tê texmîn kirin ku Koma Stûnan di navbera sedsalên 14-an û 15-an de hatiye avakirin, û avakirina wê di zanist û hunerê de behreyên çêtirîn aniye ba hev. Pêkhateyên din ên Koma Stûnan sê çargoşeyên wê ne, mixabin di sedsala 16-an de zirar dîtine dema ku ew ji materyalên wan hatine avêtin da ku perestgeha San Pablo çêbikin.
7. Dêra San Pablo çawa ye?
Ew di nav devera arkeolojîk de ye û li ser platformek pêş-Hîspanî ku nuha wekî atriumek e, hate rakirin. Perestgeh di sala 1544-an de li ser kompleksa olî ya Zapotecê hatiye çêkirin û xwediyê çar qubeyan e, di navşikên girtî de sê octagonî ye û yek jî dorpêçkirî ye ku apîdê digire. Yek ji wan qubeyên octagonî pîrozgehê û yek jî koro vedigire. Fasada dêra xwerû bi zincîrên pîramîdal xemilandî ye û li ser dîwarê başûrê atriumê hêj gengaz e ku meriv mozaîka Zapotecê biheyirîne. Di hundirê dêrê de gelek peykerên olî derdikevin pêş.
8. Li Qesra Municipalaredariyê çi derdikeve pêş?
Serokatiya Municipalaredariya Mitla di avahiyek balkêş a du qatî de, bi birc û zengilgeh, dixebite. Di asta yekem de, portalê dirêj bi rêzikên kevane yên nîvkirkirî yên ku ji hêla stûnên soberî ve têne piştgirî kirin, radiweste, lê qatê jorîn bi rêza balkonan tê veqetandin. Li pêş avahiyê bircek ji 5 laşan heye, ya dawî di qubeyek piçûk de xilas bû. Di laşê çaremîn ê bircê de demjimêrek sazkirî heye û têjikek wê heye. Li navenda zengilê ku avahiyê tac dike vebûnek bi zengil heye.
9. Ma rast e ku ji ber ku perçe winda bûn neçar bû ku muzeyek li Mitla were girtin?
Di salên 1950-an de, Edwin Robert Frissell Amerîkî avahiyek berfereh li Mitla stend, ku wî berhevoka xweya mezin a perçên arkeolojîk saz kir, cîhê ku her û her wekî Muzeya Frissell tê zanîn. Piştra, berhevkar Howard Leigh biryar stend ku berhevoka xweya mezin a tiştên Zapotecê yên ku li bajarê Oaxaca hebû, bîne Muzeya Frissell, ku nimûneyek texmînî ya di navbera 40,000 û 80,000 perçe de, ya herî mezin li welêt, pêk tîne. Piştî mirina Frissell, mal derbasî xwediyên din bû, pêşangeh hate girtin û perdeyek razdariyê li ser cîhê perçe dest pê kir. Tê zanîn ku beşek jê di destê Enstîtuya Neteweyî ya Antropolojî û Dîrokê de ye, û di vê navberê de, Mitla li benda ji nû vekirina muzeya xwe ye, ku dê geştiyariyek mezin bide wê. Em hêvî dikin ku dema ku hûn biçin Mitla wan wan ew vekiriye.
10. Hierve el Agua çawa ye?
17 km dûrî San Pablo Villa Mitla civata San Isidro Roaguía ye, ku tê de şepelên pelçiqandî yên Hierve el Agua têne dîtin, ecêbek xwezayî ku bi mîlyonan sal kevn e. Di nav dûr de ew dişibihe şikeftekê ku ji ber çalakiyek ecêb statik maye, û bi rengek diyar ew e, ji ber ku ew di derheqê keriyên karbonat a kalsiyûmê de yên di nav avê de hene ku bi hezarsalan berhev bûne, ji heman da ku di stalaktît û stalagmîtan de. Bihara ku şebekeyên kevirîn ava kir di heman demê de hewzek mezin a xwezayî jî ava kir ku bi kêfxweşî nekêr bû û niha hewa germê ye. Li ser malperê pergala qirêj û avdanê ya Zapotec a 2500 salî heye.
11. Ez dikarim çi wekî bîranîn bikirim?
Di heman demê de gelek xaniyên li navenda dîrokî ya bajêr jî atolyeyên tevn û dirûvê ku ji hêla esnafên jêhatî yên herêmî hatine çêkirin in. Cûrbecûr cûrbecûr pîşeyên tekstîlê tiştên cilûbergên tîpîk, zerfên destan û alavên malê, wekî xalîçe, çente, sarape, hammok û serşok hene. Ew di heman demê de bi destikên xwezayî, kevirên piçûk û tovan ve zincîr û gerdanan çêdikin. Gelek motîfên li ser dezgehan ji mîtolojiya Zapotec hatine îlhama kirin û ji kodikên pêş-Hîspanî tên, her çend perçên bi sêwiranên hemdem jî hene. Li pêşberî herêma arkeolojîk bazarek destan heye ku van bîranînên xweş pêşkêşî dike.
12. gastronomiya Mitla çawa ye?
Oaxacanên Geliyên Navendî moran dixwin û Mitla li gorî kevneşopiyê dijî, wê dixwe û bi hemî rengan, nemaze reş pêşkêşî wê dike. Xwarinek kevneşopî ya din kezeba bi hêk e. Ji bo ku bi şîrîn vexwin, çîkolata wan a germ heye, di rojên sar de kefxweşiyek germ, ku ew bi avê û ne bi şîr amade dikin. Vexwarina alkolî ya herêmî mezcal, xwezayî an bi fêkiyan e, ku ew jê re dibêjin krem. Li bajarê piçûk Matalán, 5 km dûrî Mitla, gelek palenîkên mezcal hene ku ji civakê re "paytexta cîhanê ya mezcal" tê gotin.
13. Festîvalên sereke li Mitla çi ne?
Cejnên patronê yên di rûmeta San Pablo de di meha Çile de têne pîroz kirin. Ji bo minasebetê, perestgeh, zozana wêya berî panspanî û kolanên derdorê bi bajaran û bi hecîyên ku ji bajarên nêz û beledîyên cîran têne têne dagirtî ne. Meşa mezin a bi wêneyê patronê pîroz bi derketina wî ya berbiçav a ji perestgehê ya li herêma arkeolojîk dest pê dike, di nav goristana nêz de berdewam dike û li navenda bajêr diqede. Di meşê de, gelek ji beşdaran mezelên pesnê vedixun. Pêvajoya olî ji hêla komên mûzîkî, komên bi kincên xwerû û kesayetiyên xeyalî yên mezin ve, ku bi taybetî ji bo cejnê hatine çêkirin, tê anîmasyon kirin.
14. Ez dikarim li ku bimînim?
San Pablo Villa Mitla di pêvajoya afirandina pêşniyarek karûbarên geştyarî de ye û ji bo naha binesaziya akincîkirinê li bajarok bixwe kêm e. Dibe ku behs ji Hotel Restaurant Don Cenobio, li quncikê Juárez û Morelos di navenda dîrokî de, bi navûdengê sade û pir paqij were kirin. Lêbelê, nêzîkê bajarê Oaxaca dihêle hûn bimînin ku hûn Mitla bi rihetî nas bikin. Li 40 km an kêmtirî San Pablo Villa Mitla, ji bo nimûne, Hotel del Lago Express, Hotel Suite María Inés, Hotel Las Palmas û Fiesta Inn Oaxaca hene.
15. Cihên xwarinê hene?
Rancho Zapata, ku hinekî berî bigihîje Mitla-yê ye, xwedan avantaj e ku mezcalê xweyê esnaf hilberîne û xwarinên Meksîkî, Spanî û Latînî pêşkêşî bike; ji bo chicharrones û xwarinên Oaxacan pir tê pesindan. Doña Chica, li Avenida Morelos 41 di navendê de, xwarina herêmî, hem run û hem jî a la carte pêşkêşî dike. El Famoso li Km. 1 a otobanê ye û di nav deverek xweş gundewarî de bufeya xwarinên Meksîkî pêşkêşî dike. Vebijarkên din La Choza del Chef û Restaurante Donaji ne.
Ma hûn meşa agahdariya me bi San Pablo Villa Mitla re ecibandin? Ger şîroveyên we hene, ji kerema xwe ji me re binivîsin û em ê bi kêfxweşî wan bifikirin. Ji bo siwariyek din a hêja zû em dibînin
