Lagunên San Bernardino, li rojavayê zincîra çiyayê Zongolica, beşek ji dîmenek awarte ya xwedan eleqeyek mezin a jeolojîk e ku ew hebûna volkanekî, li herêmek çiyayî hema hema bi tevahî ji hêla qulikan ve hatî damezrandin.
Lagunên San Bernardino, li rojavayê zincîra çiyayê Zongolica, beşek ji dîmenek awarte ya xwedan eleqeyek mezin a jeolojîk e ku ew hebûna volkanekî, li herêmek çiyayî hema hema bi tevahî ji hêla qulikan ve hatî çêkirin, vedihewîne.
Nexşeya INEGI (pîvana El4B66 1: 50,000) bi zelalî xêzikên qontura ku tê gotin nîşan dide Volkana Otzelotzi, conega ku ji arîkariya gir û zozanên derdorê tê veqetandin.
Rubén Morante sal berê çûbû ser malperê û hîpoteza wî hebû ku dibe ku lagoons dikarin dorhêla calderas ya konê sereke bin, ku dê eleqeyek hêj mezintir bide aparata volkanî. Lêbelê, lêgerîna malperê me ber bi vê encamê ve kişand ku golikên ji hêla astengkirina geliyan ve hatine çêkirin, ji encama lavayên li pey hev ji volkana Otzelotzi diherike.
Otzelotzi di herêma Puebla de yek ji volqanên herî başûr ên Axa Neovolcanic e, û hevdem bi xeta ku ji Cofre del Perote heya Citlaltépetl û Atlitzin dest pê dike hevdem dibe, her çend ên paşîn 45 km dûr in. Mixabin di derbarê Otzelotzi de tiştek nehatiye weşandin, her çend jeolojîst Agustín Ruiz Violante, ku li ser zinarên rûnişkandî yên herêmê lêkolîn kiriye, destnîşan dike ku çêbûna wê çaremîn e, da ku hebûna wê bi tenê vegere paş dehan hezar salan.
Bilindahiya behran, bi navînî 2500 m asl, dişibihe zozanên Zempoala, li Morelos. Li Meksîko, tenê golên El Sol û La Luna, li Nevado de Toluca, bi girîngî ji wan derbas dibin, ji ber ku ew li dora 4,000 m bilind in. Yek avantaja lagunên San Bernardino li ser yên din, nemaze Grande Lagoon, pirbûna bass, trut û masiyên spî yên largemouth e ku ew hilberînin.
D VIMEN
Dîmena ku pêşê lagunên San Bernardino ye bi serê xwe hêjayî gerrê ye. Ji xaçerêya ku çend kîlometre dûrî Azumbilla, li ser rêça Tehuacán-Orizaba ye, riya ku derbasî herêmek daristanî dibe û bi kendalên ku kûrahiya wê 500 m ye re dest pê dike. hin gir girikek qeşeng temsîl dikin, hinên din jî bi birrîna daran a bêserûber hilweşînê nîşan didin. Bi kêfxweşî, volkana Otzelotzi ji hêla niştecîhên San Bernardino ve tê parastin, ku tenê destûr didin ku têketin kêmtirîn komir çêbikin.
Em serê sibehê pir zû hatin, dema ku ewr hê jî li ser çiyayên razayî yên çiyayan disekinin. Rubén dipejirîne ku di derheqê mermaid û xuyangehan de efsane hene, ji ber vê yekê yek ji wezîfeyên me ew e ku em pirs ji niştecihên herî kevin ên bajêr bikin. Pirsek din behsa koka gir dike: otzyotl, di Nahuatl de, tê wateya ducaniyê, yotztiestar ducanî an ducanî. Pir îhtîmal heye ku gir di têkiliya bi berhemdariyê de xwedî wateyek girîng bû û ku jin bi armanca hewl bidin ku ducanî bibin hatine cîh. Ji riya ku dikeve ser Otzelotzi ya li quntara başûr, ew tenê gengaz e ku mirov bifikire laguna Chica, ji ber ku Grande û Lagunilla, bi rêzê ve li bilindahiyek mezintir li herêmên bakur û rojhilat têne dîtin. Laguna Chica ji ser rûyê behrê 2 440 m, laguna Grande bi 2,500 û Lagunilla bi 2,600 bilind dibe.Ji bilî mezinahiya xwe, di rengên avên xwe de lagun ji hev cûda ne: Laguna Chica, kesk Grande û kesk Lagunilla .
Piştî ku em di rêwîtiya Santa María del Monte de ajotin û hin wêneyên dîmenê kişandin, em vedigerin qulika axê ya ku me, li kêleka rojavayê Otzelotzi, ber bi bajarê biçûk San Bernardino ve dibe. Wê hingê me jixwe fêhm kiribû ku hebûna xwecihî li vî beşê sierrayê kêm e. Gelek niştecîh tevliheviyek bi taybetmendiyên Creole yên xurt nîşan didin, û zehmet e ku meriv xwecihiyek safî, wekî li Zongoliza, bibîne. Dibe ku koçberiya ji deverên din nezaniya çîrokên kevnar rave dike, ji ber kesên ku em pê re peyivîn, kesî nizanibû ku di derheqê her efsaneyê de sedem bide me.
Keçek ji gund di derheqê girseya ku di roja paşîn a salê de, bi şev, li lûtkeya Otzelotzi, di 3,080 m mêjû de tê pîroz kirin de beşdarî rastiyek pir balkêş kir. Hemî civat kahîn di rêwîtiya jorîn de, bi donzdeh xaçan ve tê pê re. Meş ji ber hejmara mûmên ku valahiya 500 m navbera bajarok û lûtkeyê ronî dikin bibandor e.
Her çend piraniya geştiyarên ku diçin zozanan tercîh dikin ku li Gola Grande, bi botên ku li wir têne kirê kirin, û li xwaringehên li peravê xwarinê bigerin, lê armanca me ya sereke ew e ku em hilkişin jorîn, kêfxweşiya dîmenê û wêneyê çiyayên derdorê. Di rojên zelal de gengaz e ku, ji lûtkeyê, Popocatépetl û Iztaccíhuatl; Lêbelê, ji ber ku ew ber bi rojava ve ewr e, divê em bi nêrîna xweşik a ku Pico de Orizaba dide me, li bakur cîwar dibe.
Rê ji ber gihayên qeşeng ên ku Otzelotzi diparêze pir xweş e. Di carekê de Rubén radiweste ku wêneyek kurmikek li ser kevirek pyroclastic, ku min paşê wekî tufek krîstal nas kir. Li herêma ku em hilkişin em bazalt, kevirên ku li quntara başûrê volkanê têne dîtin nabînin.
Hilweşîna vê yekê krater deforme kiriye. Bingeha Otzelotzi ji kîlometreyê ji 2 km hindiktir e û li başûrê rojhilatê ew bilindahiyek, şopa konek adanî pêşkêşî dike. Devera herî bilind hinekî ber bi bakurê gihayê wê şepêlê ve ye, hema hema dema ku digihîje jor, ew ji zozanên çiyayî pêk tê, û her weha ji beşek mezin a quntara rojhilat, ku Lagunilla û çend gelheyên dûr. Ji jor ve ber bi başûr ve şemitokek sivik heye ku parastina daristanek hişk a conifer dike.
Dîmena herî baş a panoramîk ji bakur ve tê dîtin: li pêşiyê hûn dikarin laguna Grande, û li paşiyê, volqanên Citlaltépetl û Atlitzin bibînin. Ji ber gihayê, ne mimkûn e ku, ji jor ve, mirov ber bi başûr veqetîne, lê dilgerm e ku meriv bizane ku darên rast, spehî û spehî berdewam dikin. Wekî din, ev gihayî ji bo jimareyek afirîner, wek mînak kameleona piçûk, ku me hema hema li jor dît û ku ji kamerayên me re poz girtiye, sitargeh peyda dike.
Di dawiyê de têr bûn, birçîbûna me ya ji bo dîmenê, em vegeriyan xwarê berpalê. Me demek din li botona Grande Lagoon siwar bû û li plakaya masî spî û çend bîran rûnişt.
GER HOUN Ç TON SER TENAGN SAN BERNARDINO
Heke hûn ji Orizaba biçin Tehuacán, bi rêya Cumbres de Acultzingo, hûn hewce ne ku rêwîtiya Azumbilla derbas bikin. Çend kîlometre şûnda, li milê çepê, ber bi Nicolás Bravo ve devok heye. Di navbera vî bajarî û Santa María del Monte de Otzelotzi heye. Tevahiya otobanê asfaltkirî ye û di ketina San Bernardino de tenê kurtek ax heye. Li herêmê ne otêl û ne jî qereqol hene. Tehuacán, Puebla, bajarê herî nêz e û bi otomobîlekê saetek jê dûr e.
Jêder: Meksîkaya Nenas Hejmar 233 / Tîrmeh 1996
