Dîroka gorîgeha bexşînê ya li Katedrala Bajarê Mezin)

Di 17-ê Çileyê 1967-an de di 8:00 danê êvarê de, agirek mezin ê ku ji ber girêdana kurt di sacristy-a gorîgeha Bexşandinê de çêbû, hin karên meyên herî hezkirî yên hunera kolonyalîst ên di hundurê Katedrala Bajarê Mezin de hilweşand:

Gorîgeha bedew a ku bi nîgar û wêneya xweya xweş û girîng a Nuestra Señora del Perdón an de las Nieves, beşek mezin a dezgehên koroyê, tabloya mezin û bedew a ku Apocalypse of Saint John, karê Juan Correa, li pişta gorîgeh, û beşek baş ji laşên darîn ên ku bilûrê organên bîrdariyê digirin, hiştin ku gorîgeh, peyker û nîgarên pirr chapelên Katedrala bêne kişandin, ji bilî dîwarên dîwaran ên Rafael Ximeno û Planên ku di qulikan de bûn û qubbe.

Gorîgeha xweş a bexşandinê, an jî dilşewatî, wek ku Fray Diego de Durán di 1570 de jê re gotibû, mînakek berbiçav a şêwaza Barok e, ku ji hêla Sevillian Jerónimo de Balbás ve hatî çêkirin, di heman demê de avakarê gorîgeha nediyar a Padîşahan û selika yekem a winda bû . Jê re "Bexşandin" tê gotin ji ber ku ew tam li paş deriyê sereke yê Katedrala cîwarbûyî ye, ku ew jî vî navî werdigire ji ber ku bi navgîniya wê ve penaberên ketin Nivîsgeha Pîroz ku bi Dêrê re li hev dikin.

Li heman malperê gorîgehek prîmîtîf hebû, ku di 5-ê Tebaxa 1550-an de hat pêşandan, ku ji ola Saint Bartholomew re hat terxandin. Di dawiya 1655-an de, di dema Cîgirê Francisco Fernández de Ia Cueva, Dukê Albuquerque-yê de, gorîgeh hate hilweşandin da ku qubeya Katedrala nû were çêkirin, û kar di Çirî 1666-an de hate bidawîkirin. Wê demê biratiyek hebû ku ji xwe re digot Biratiya Xatûna me ya Bexşandinê, berpirsiyarê xwedîkirina gorîgehê. Her sal, vê biratiyê, di 5ê Tebaxê, roja Xatûna Me ya Berfê, şahiyek olî ya bi heybet li dar xist û tê de serok û desteya rêvebir ya nû hate destnîşan kirin.

Di 1668-an de, dema ku gorîgeh ji nû ve hate saz kirin, nîgarên Xatûna Me ya Berfînan li ser gorîgehê hate danîn, ku ji hêla gel ve wekî Virgin of Bexşandinê hate gotin, dibe ku ji ber ku ew li ser gorîgeha bi heman navî ye. Ew li ser lêçûna bawermendan di heman salê de ji hêla fIamenco Simón Pereyns ve hate boyax kirin, dibe ku li ser daxwazek taybetî ya biratî an wekî poşmanek ji hêla Nivîsgeha Pîroz ve hatî ferz kirin, ji ber ku, tê gotin, tawanbarek neheq a ku ji hêla hevjînê wî nîgar ve hatî kirin. Francisco Morales.

Heya nîveka vê sedsalê, ji ber gelek efsaneyên ku li dora nîgarê hatine girêdan -wekî ku ji hêla Luis González Obregón ve, ku di pirtûka wî ya hêja México Viejo de jî heye- hatî vegotin, xweş tê vegotin-, di derheqê nivîskariya berhemek wusa bedew de, ku vebirî hem Pereyns (ku tê gotin ku ew li deriyê hucreya xwe boyax kiriye, dema ku ew di girtîgeha Lêpirsîna Pîroz de girtî bû), û hem jî Baltasar de Echave "El Viejo." Bi heman awayî, dîroknas Antonio Cortés û Francisco Fernández del Castillo bawer dikin ku ew ji hêla Francisco Zúñiga ve hatî çêkirin, her çend Manuel Toussaint, Francisco de la Maza û Abelardo Carrillo y Gariel, vê vegotinê parve nakin.

González Obregón destnîşan dike ku "gelek kevneşopên ecêb, gelek çîrokên populer, hene ku hewce ye ku meriv rastiyê di agir de paqij bike, da ku ew mîna zêrê safî yê di çargoşeyê de bibiriqe". Di Tîrmeh 1965 de, Justino Fernández û Xavier Moisén, rexnevanên hunerê yên navdar, ji bo ku gumanên xwe paqij bikin, wêne lêkolîn kirin, li binê gavê îmzeyek ku digotin: "Ximon Perines / Pinxievit" vedîtin. Bi heman rengî, derket holê ku ew ne li ser derî lê li ser teşeyek bi rêkûpêk amade kirin, nexşandî ye, di dawiyê de bavê vê xebatê tête pejirandin: Flamenco Simón Pereyns, teqez efsaneyek wusa bedew diqedîne.

Gava Jerónimo de Balbás di 1718-an de dest bi çêkirina gorîgeha şahînşahê berbiçav û ya yekem û xweşiktirîn darên qehweyê kir, ew fikirîn ku gorîgeha bexşînê ya kevn dê ji tevahî kêm bike, ji ber vê yekê ji xwe re Balbás hate sêwirandin Altar deI Perdón, ku çêkirina wê di navbera 1725 û 1732 de hate kirin, di 19ê Hezîrana 1737 de hate veqetandin.

Laşê yekem ê vê gorîgeha balkêş ji hêla çar stûnên stipe ve hatî çêkirin, û bingeha wê ji kevir hatiye çêkirin. Laşê duyemîn, bi teşeya qemerekê, li dawiya wê du ferîşteyên ku pelên palmiyê digirin hene. Eniya tevahî ne bi rêzikên fermanên olî, bi nîgarên pîrozan ên aîdî dînî, lê ne. Di beşa jorîn de milên qraliyeta Spanyayê hebûn, ku ji hewayê zêdetirî 8 varayî li ber xwe dan, lê piştî xilasbûna Serxwebûnê, di 1822-an de, ew hatin hilweşandin ji ber ku ew wekî nîşanên bênamûs hatin hesibandin.

Bi hatina ji Ewrûpayê re şêwaza neoklasîkî ya Fransîzebûyî di dawiya sedsala 18-an de, ji hêla xîreta wî ya olî ya zêde ve, ajansê dînî Don Francisco Ontiveros ferman da ku teqînek an şewqek zêrîn a bi monogramê Virgin Mary li navendê were danîn li ser gorîgehê ya piçûktir li ser nîgarê Xatûna Xweya Baxşandinê, ku li zozana xwe temsîla Triniya Pîroz hebû; Ji ber ku vê teqîna piçûk ahenga gorîgehê bi tevahî şikand, zû şûnda bi taca zêrîn a ku li serê kerubekek hatibû danîn şûnda ew hat guhertin.

Berî êgir, di beşa navendî ya kemînê de di laşê duyemîn de, du peykerên di mezinahiya jiyanê de ku ji darên qulkirî û stewrkirî hatibûn çêkirin û nûnerê Saint Stephen û Saint Lawrence bûn, hebûn; di orta wan de nîgara hêja ya San Sebastián Mártir hebû, dibe ku ji hêla Baltasar de Echave Orio ve hatibe çêkirin, her çend tê gotin jî ku ew ji hêla mamoste û bavê wî Francisco de Zumaya ve hatibe nîgar kirin; Ew bi piyalek kevnar û pêlkirî hatibû pêçandin ku ji ber ramanên xwe nahêle ku wêne bi rêkûpêk binirxîne. Di şûna van xebatên ecêb de, sê peykerên piçûk ên xweşik ên bedew û di stewr û stewra xwe de qedandinek pir baş hatin danîn, ku demek dirêj di bodrên Katedrala de hatin hilanîn. Peykerên li daviyan du pîrozên Carmelite yên ku nehatin naskirin temsîl dikin, û nîgarê Saint John ê Mizgînvan di nêv de hate danîn.

Li cihê şerefê, di destpêkê de bi nîgariya Xatûna Bexşandinê an ya Berfên bi Zarokê Jesussa re, bi Saint Joaquin, Saint Anne û çar ferîşteyên piçûk re, şanoyek din ji heman serdemê hate danîn, ya ku, tevî heke piçûktir be, ew ji bedewî û kalîteyê kêm nabe. Ev xebata nivîskarekî nenas çend sal berî agir û ji Zinacantepec, Dewleta Meksîko, ji hêla Canon Octaviano VaIDés, hingê serokê Komîsyona Hunera Pîroz a Archdiocesan ve hate birin. Ew li ser temsîliyeta Sagrada FamiIia di dema bêhnvedanê de ye, dema ku ew firiya xwe berbi Misrê kir, ku ew dikare ji hêla Francisco de Zumaya an Baltazar de Echave Orio ve hatibe kirin.

Çarçoveya vê xebata, ku nîgarên berê vedihewîne, ji darê hatî çêkirin ku bi plakayek stûr a metelokek spehî xemilandî ve hatî nixamtin, aniha ji ber tunebûna polangî reşkirî ye. Ji ber ku nîgarkêşiya nû piçûktir e, cîhê wenda bi tevnê velvetê sorî hate qedandin, piştra ji hêla zêrînek hundurîn ve hate şandin. Cihê danîna vê tabloyê ji hêla avahîsaz, peykertraş û restoratores Miguel Ángel Soto ve hate pêşniyar kirin.

Li jêr Sagrada Familia li ser lewheya sifir a ku Rûyê inglahî temsîl dike, neqşek neftê ya piçûk hat danîn, ku ji hêla Fray Domînîkî Alonso López de Herrera ve hatî çêkirin, ku ji hêla nivîskarek bênav ve li şûna tabloyek din a bi vî rengî, hinekî mezintir, hate şandin.

Di beşa jêrîn a gorîgehê de, digel her du stûnên stûr ên ku ew dorpêç dikin, rê û deriyên piçûk hene ku digihîjin perestgeha wî, cihê ku agirê bêbext lê çêbûye. Di deriyên orîjînal de vazoyên xweşik ên raberkirî hebûn, lê dema ku gorîgeh hate vegerandin, dibe ku ji ber nebûna budceyê, ew hatin rakirin da ku sêwirana beşa jêrîn a gorîgehê bişopînin. Piştî agirê tirsnak, ramana hilweşîner hebû ku bi tevahî navera navendî paqij bike, gorîgeha bexşînê ji holê rabike, ku di xaniyê serî de ji nû ve were saz kirin; Kolanên koroyê û organên bîrdariyê dê li kêlekên gorîgehê werin danîn ku ji hêla mîmar De la Hidalga ve hate guheztin çîpresê, da ku karibe gorîgeha bîrdariya Padîşahan ji devê binirxîne. Xwezî, ev pêşniyar nehatibû kirin, bi saya ramanek Beşa Bîrdarên Kolonyalîst a Enstîtuya Neteweyî ya Antropolojî û Dîrokê, ku ji hêla mîmar Sergio Zaldívar Guerra ve hat îmzekirin. Hezîrana 1967-an, pênc meh piştî şewatê, xebata vejandinê, ji hêla mîmar û peykersaz Miguel Ángel Soto Rodríguez û deh ji çardeh zarokên wî ve destpê kir: Miguel Ángel, Edmundo, Helios, Leonardo, Alejandro û Cuauhtémoc, ku bi bavê xwe re darvekirin pêk anî, û María de los Ángeles, Rosalía, María Eugenia û Elvia, ji bo stewr, zêrîn û dawîkirina dawîn a gorîgeha bexşandî ya nuwaze terxan kirin. Heft sal şûnda, Kanûna 1974-an, kar xelas bû.

Di destpêka 1994-an de, keşîş Luis ilavila Blancas, canon-a niha û şehînşahiya mezin a Katedrala, û her weha rêvebirê galeriya hunerê ya balkêş a perestgeha La Profesa, fêhm kir ku peykerên pîrozên Carmelite yên di hundurê kemerê de hatine danîn Li navendê, ew ne bûn perçeyek gorîgehê ji ber ku ew giha bû oldarên rêkûpêk, ji ber vê yekê wan biryar da ku li şûna wê, li milê rastê, peykereke bi heybet a pîvazê –dibe ku temsîliyeta canon û oldar old John Nepomuceno- beşa ku bû altarpiece of chapel of Our Lady of Sorgows. Li milê çepê wî peykerê Saint John-ê Mizgînvan wek xortek danî, û di navîn de, wêneyek rûneşkerî ya spehî ya li ser darê, ku ji ya berê hinekî piçûktir, bi temsîlkirina Saint Mary Magdalene, hevdemê Saint John Mizgînvan, bi Juan Correa ve hatî girêdan. Piştî ku ji hêla tîmek berbiçav a restorekerên Katedral ve hate rehabilitekirin, ew li cîhê ku ji hêla wêneyê winda yê San Sebastián ve hatî dagirkirin ve hate saz kirin. Santa María Magdalena beşek ji çend karên hunerî ye ku Wezareta Geşepêdana Civakî di 1991 de vegerand Katedrala Bajarê Mezin.

Vêga, ji ber xebata nûavakirina dijwar û biha ya li Katedrala ku ji hêla mîmar Sergio Zaldívar Guerra ve hatî rêve birin, û ji bo xurtkirina avahiyê, stûn bi daristanek qeşeng a daristanên kesk hatibûn dorpêç kirin da ku bi kelecan pişta kevanan bigire, û asîmanek tevna fireh a têlên gewr da ku bermahiyên ku dikarin werin veqetandin, ên ku derdorên bedewiya gorîgeha bexşînê bi hêrs dike, biparêze.

Chapel of San Isidro or Cristo deI Veneno, ku li rastê Altar deI Perdón (ku Katedrala bi Konê ve girêdide), di heman demê de di vejînê de ye, ji ber vê yekê ev Mesîh, wêneyek pir bi rûmet bû Nîkek li dîwarê bakurî yê chapel gotî bi rengekî demkî li pêşberî gorîgeha bexşandinê hate danîn, wêneyê Malbata Pîroz digirt. Bi heman awayî, wêneyek piçûk û spehî ya ku Triniya Pîroz temsîl dike, li milê çepê yê gorîgehê hate danîn, berhemek Miguel Cabrera ku ew jî di chapel San Isidro de bû.

Kanî: Di Mêjûya Demjimêrê 11-ê Sibat-Adar 1996 de Meksîko

Vîdyo: VERTIKO - work at height. Cathedral (Gulan 2024).