Di Nahuatl de, "hummingbird-çep-destê" an "hummingbird başûr." Ew Xwedayê şer û rêberê sereke yê Mexica an Aztecs e ji destpêka hecê xwe heya damezrandina wan li Tenochtitlan.
Du hêlên wê hene: wekî "Kewçêrkarê Başûr" ew yek ji wan şervanên ku li meydana cengê hatine kuştin e, ku xwe veguheztine zozanên kovî, diçin behişta Rojê li rojhilat û bi vî rengî hingiv - xwîn - ji kulîlkên hêja ku dilên mirovî yên ku di Floridaerê Florida de peyda bûne; û ya fedakariyê ji ziman û guhan bi stiriyên magî qulkirî. Peyva opochtli, di dawiya navê wî de, ji bo alter ego, "xwe-yê din", ku di mîtolojiya Mexica de digotin nahual, hate bikar anîn. Di vê rewşê de kewkurtê nahualê xwedayê şer bû.
Aliyê dinê yê vê xweda yê riervanê Ezmanî ye, ku di hîeroglifa Meksîko-Tenochtitlán û di kirasê milî yê neteweyî de ji aliye ajel ve tê temsîl kirin, ew kurê Heyvê (Coatlicue) û Rojê ciwan e, kurê Rojê yê pîr ê ku di Rojhilat bi 400 tîrên xwe 400 stêrk dikuje ku roja nû bi ser bikeve.
Çîroka jidayikbûna wê meraqdar e: Coatlicue, dayika wê, dema ku paqij dikir wê topek perên ku wê danî ber singê xwe dît, û di encamê de ducanî bû. Coyolxauqui-ya hêrs (di heman demê de keça Coatlicue û di heman demê de xwedawenda Heyvê) karibû birayên xwe qanî bike ku diya wan were kuştin, lê di hundurê zikê wê de, Huitzilopochtli bi diya xwe re peyivî da ku ew netirse ku ew, kurê wê, Ez ê wê biparêzim.
Coyolxauqui li pêş bû, 400 bira li dijî diya xwe pêşve çûn, lê dema ku ew gihîştin xwedayê bi tevahî çekdar ji dayik bû: bi dar û darek şîn, rûyê wî boyaxkirî, perikek bi serê wî ve zeliqî û mar ji pêlên agir hate çêkirin yê ku Coatlicue birîndar kir wê bê serî hişt û pê re, di dawiyê de paşê, wê hemî birayên xwe têk bir.
Fray Bernardino de Sahagún dibîne ku navê xweda nekromantîk bû û ji ber vê yekê ye ku Mexica wî kir xwedê û goriyên mirovî pêşkêşî wî kir.
Thebadeta xwedê di perestgeha sereke de, ku avahiyek cêwî bû ku tê de Tlaloc, xwedayê Baranê jî dihat perestin, hate kirin.
Meksîkî dilsoziyek wî ya mezin hebû û di rûmeta wî de di mehên Tlaxochimaco û Panquetzalixtli de cejnên mezin pîroz kirin.
