Dengên nîgar Oaxacan

Pin
Send
Share
Send

Nîgarkerên herî girîng ên Oaxaca, di derbarê jiyan û karê xwe de agahdariya girîng parve dikin.

Toledo

Francisco Toledo ne nûjen û ne hemdem e, ew li derveyî dema ku ew jiyaye wênesazek ​​e. Ew li Juchitán de Zaragoza ji dayik bû: "Ji zaroktiya xwe de min xêz dikir, fîguran ji pirtûkan, nexşeyan kop dikir, lê bi rastî dema ku ez hatim Oaxaca, dema ku min dibistana seretayî xilas kir, min cîhana hunerê bi ziyareta dêran, wargeh û bermahiyên arkeolojîk kifş kir [ ...] Ez pir bêhal bûm û ez xwendekarek xirab bûm, ji ber ku min dibistana navîn xilas nekir, ji ber vê yekê malbata min ez şandim Meksîko. Bi kêfxweşî min karî ez têkevim dibistanek huner û pîşeyê ku li Ciudadela dest pê dikir û derhênerê wê José Chávez Morado bû. Min pîşeyek lîtografê hilbijart û ez fêrî pîşeyê bûm: ji paqijkirina keviran, gravurek, xêzkirin û çapkirinê. Zûtir piştî ku min wênekêş Roberto Doniz nas kir, yê ku ji zû de dest bi rabûnê kir, û wî ji min xwest ku ez nîgarên xwe nîşanî wî bidim, ku wî paşê ew bir Antonio Souza, xwediyê galeriyek girîng. Souza di xebata min de pir dilşad bû û pêşangeha xweya yekem li Fort Worth, Texas, di 1959 de saz kir. Hêdî-hêdî min dest bi firotanê kir û berê min şêwazek hebû, ger hûn dixwazin wiya wiya bi nav bikin. Bi dravê ku min drav dikir û şîret û pêşniyarên Souza, ez çûm Parîsê. Ez mehek diçûm û ez gelek salan mam! […] Ez demek dirêj neqişandim, lê min dev ji gravurekî berneda; Bi periyodîk komîsyonên min hene û vê dawiyê min çapek ji bo berjewendiya Baxçeyê Botanê çêkir […] Ciwan hema hema her gav bi teqlîdê dest bi karê xwe dikin. Ez difikirim ku pêdivî ye ku nîgarkêşên nû, bi geşt, bûrs, pêşangehên ji derveyî welêt, bêtir agahdar bibin. Pêdivî ye ku em xwe vekin û ji cîhanê re girtî nemînin ”.

Roberto Doniz

Roberto ji temenek pir ciwan ve dest bi nîgarkêşiyê kir. Di sêzdeh saliya xwe de ew ket dibistana şevê ya karkeran û piştra çû 1950-an çû dibistana navdar Esmeralda: "Min zû dît ku ji bilî atolyeyê hewce bû ku biçim pirtûkxane, galeriyan, ji bo panorama firehtir a sûka bazarê huner da ku pêşerojek ji xwe re çêbike û bibe wêneyek profesyonel, ji ber ku debara jiyana ji hunerê pir zor e […] Di 1960 de ez çûm ku ez li Parîsê bijîm û ji min re şans bû ku min gelek pêşangeh saz kirin […] Demek kurt piştî ku ez vegeriyam Oaxaca, rektorê zanîngehê ez vexwendim ku li Dibistana Hunerên Bedew dersan bidim û ez du salan li wir mam […] Li Atolyeya Hunerên Plastîkî ya Rufino Tamayo, ku di 1973-an de hate damezrandin, min hewl da ku xwendekar teşwîq bikim ku kapasîteyên xweyên afirîner pêşve bibin, ku ew ê xwe nedin ber kopîkirina xebatên nîgarvanên navdar. Xort li atolyeyê dijiyan. Piştî ku ew rabûn û taştê xwar, ew tev roj çûn ser karê xwe û azad bûn ku tiştê ku dixwazin xêz bikin û boyax bikin. Piştra min dest bi hînkirina aliyên teknîkî yên bazirganiyê kir.

Filêmon James

Ew li San José Sosola, bajarek piçûk li ser riya Meksîko, di destpêka Mixteca de, di 1958 de, ji dayik bû: “Min her gav xewn û xeyal hebû ku ez fêrbûna boyaxkirinê fêr bibim. Dûv re ez kêfxweş bûm […] Ez dema ku tebayê dest pê dikim, mîna fêkiyan, kesk dihesibînim û dema ku ez wê boyax dikim ew mezin dibe […] Dema ku ez wê diqedînim, ji ber ku ez difikirim ku ew êdî rêwîtiya belaş e. Ew mîna kurek e ku dê neçar bimîne ku xwe têr bike û ji xwe re biaxive.

Fernando Olivera

Ew di sala 1962-an de, li taxa La Merced, li bajarê Oaxaca ji dayik bû; li Dibistana Hunerên Bedew li cem mamosteyê Japonî Sinsaburo Takeda qurnaziyê xwend: "Berî demekê min derfet dît ku ez biçim hmsthmusê û min wêne û vîdyoyên jinan û têkoşîn û beşdarbûna wan di jiyana civakî, siyasî û aborî ya herêmê de dît, ji ji wê û pê ve ez di sûretê xwe de wekî sembol vedigerim jinan. Hebûna mê bingehîn e, ew mîna berdarbûn, erd, berdewamî ye ”.

Rolando Rojas

Ew di sala 1970-an de li Tehuantepec ji dayik bû: “Min tevahiya jiyana xwe bi lez û bez jiyan kir û neçar bûm ku ji her tiştî re xalek diyar bikim. Ew helwest bû sedem ku ez pêş de biçim, ji ber ku ji dibistana seretayî û bi tenê alîkariya diya min, neçar ma ku tevahiya malbatê bijîn. Min mîmarî û restorasyon xwend, û vê yekê alîkariya min kir ku ez di wênesaziyê de pêşkeftim. Di akademiyê de wan teoriya reng hînî min kir, lê gava ku asîmîle bû, divê mirov wê ji bîr bike û bi zimanê xwe boyax bike, rengan hîs bike û jîngehek, jiyanek nû biafirîne ".

Felipe Morales

"Ez li bajarekî piçûk, li Ocotlán ji dayik bûm, û li wir tekane şano, cîhê ku tenê divê em raber bikin dêr e. Ji zaroktiya xwe ve ez her dem pir dîndar bûm û vê yekê ez di nîgarkêşiya xwe de didim xuyang kirin. Min vê dawiyê rêzeyek nîgarên bi mijarên olî û kevneşopî yên ku ezmûnên min nîşan didin pêşandan […] Fîgurên min ên mirovî dirêj dibin, ez vê yekê bi nezanî dikim, ew çawa derdikevin. Dest, pêl, ew rêberiya min dikin, ew rengek e ku wan şêwaz bike û naverokek giyanî bide wan ”.

Abelardo Lopez

Sala 1957-an li San Bartolo, Coyotepec ji dayik bû. Di panzdeh saliya xwe de, wî li Dibistana Hunerên Bedew a Oaxaca dest bi xwendina xweya nîgarkêşiyê kir. Ew beşek Atolyeya Hunerên Plastîkî ya Rufino Tamayo bû: “Ez hez dikim ku hawîrdora ku min ji zaroktiya xwe pê ve pêşve xêz kirî. Ez naxwazim xwezayê wekî ku ye nîşan bikim, ez hewl didim ku şîroveya ku ez tercîh dikim bidim wê. Ez ji asoyên zelal, teşeyên xwezayê yên bê siya, wêneyê tiştek nedîtî, dahênandî hez dikim. Ez di rêça ku herî zêde kêfê dide min, bi mohra xwe û şêwaza xwe boyax dikim. Dema ku ez boyax dikim, ji hesibandinê bêtir ez bi hest û xeyala ji nû ve afirandina xwezayê bar dikim ”.

Pin
Send
Share
Send

Vîdyo: Our 5 BIGGEST MISTAKES when moving to MEXICO and what we did right (Gulan 2024).