Paytexta Andalusia tijî dîrok, şahî û xwarinên xweş e. Ev 35 tiştên ku divê hûn li Sevîllayê bibînin û bikin in.
1. Katedrala Santa María de la Sede de Sevilla
Avakirina perestgeha herî girîng a Sevîlla di sedsala 15-an de, li cihê ku Mizgefta Aljama lê bû, dest pê kir. Ew li cîhanê katedrala herî mezin a Gotî ye û tê de bermahiyên Christopher Columbus û gelek şahên Spanî tê de ne. Fasade û deriyên wê karên hunerî ne, û her weha qewlên wê, koro, retrochoir, kaşxane, organ û qesabên wê. La Giralda, birca zengilê wê, hinekî avahiya Islamicslamî ye. Hewşa abdestiyê ya kevin a mizgeftê niha Patio de los Naranjos-a navdar e.
2. Basilica of Macarena
La Esperanza Macarena, keçika ku herî zêde ji hêla Sevîliyan ve tê hezkirin, di basilîka xwe ya ku li taxa bi heman navî de cîh digire tê rêz kirin. Wêne ya Virgin ji destpêka sedsala 18 an an derengê sedsala 17 an ve, ji hêla nivîskarekî nenas ve şemitokek e. Perestgeha neo-barok ji nîveka sedsala 20-an û kevirên wê bi afreseyan bi xweşikî hatine xemilandin. Cihên din ên hêjayî ecibandinê Chapel of Sentence in, ku Bavê me Jesús de la Sentencia tê de tê perestin, Chapel of Rosary û goristana bedew Gorîgeha Hispanidad.
3. Giralda
Birca zengilê ya Katedrala Sevîllayê di navbêna Islamslam û Xiristiyantiyê de yek ji navdartirîn sendîkayên avahîsaziyê ye, ji ber ku du sisiyên wê yên jêrîn aîdî mînareya Mizgefta Aljama ne, lê ya sêyemîn a dawîn jî wekî birca zengil a Xiristiyan hate danîn. Bilindahiya wê 97.5 metre ye, ku heke dirêjkirina Giraldillo tê de be, ku serfiraziya baweriya Xiristiyan sembolîze dike, digihîje 101. Ew ji bo demek dirêj li Ewropa birca herî sembolîk bû, û ji bo yên din ên li mayîn cîhanê hatine çêkirin bû îlham.
4. Dîwarên Sevîllayê
Piraniya dîwarê Sevîllayê di sala 1868-an de dema ku Revolutionoreşa Septemberlonê tê gotin hate hilweşandin, mîrateyek hêja ya ku bajar ji Roman û serdema nû ve diparast, di Misilman û Visigothîk re derbas bû, winda kir. Lêbelê, hin sektorên dîwarê parastinê yê kevn dikarin werin parastin, nemaze ya di navbera Puerta de la Macarena û Puerta de Córdoba, û beşa dora Reales Alcázares.
5. Reales Alcázares
Ev koma serayan mînakek berbiçav a mîmarî ya dîrokî ye, ji ber ku ew hêmanên Islamicslamî, Mudejar û Gothîk, digel paşvedana pêkhateyên Ronesans û Barok, tîne ba hev. Deriyê ionêr deriyê heyî yê tevliheviyê ye. Koşka Mudejar ji sedsala 14-an vedigere û di nav ciyawaziyên wê de Patio de las Doncellas, Jûreya Qraliyetê û Hola Balyozan in. Li Qesra Gothic Jûreya Partî û Jûreya Tapestê derdikevin pêş. Baxçe spehî ne.
6. Arşîva Hindistanan
Birêvebirina kolonîyên Spanishspanî li Amerîka bûrokrasiyek pir mezin û gelek kaxez. Di 1785 de, Carlos III biryar da ku arşîvên li seranserê Spanyayê li Sevîllayê belav bûne navendî bike. Mala qraliyetê Casa Lonja de Mercaderes wekî navenda arşîvê, avahiyek mezin ji dawiya sedsala 16-an, hilbijart. Bi demê re, cîh bes bû ku 80 mîlyon rûpel pel, 8,000 nexşe û nîgar û belgeyên din bigire. Avahî xwediyê pêkhateyên bedew e, mînakî derenceya wêya sereke, banên wê û hewşa hundurîn.
7. Charterhouse of Seville
Keşîşxaneya Santa María de las Cuevas, ku bi navê Cartuja çêtir tê zanîn, li girava bi vî navî, cîhek ku di navbera milê zindî yê Çemê Guadalquivir û hewzekê de ye, cîh digire. Kom bi şêwazên Gotîk, Mudejar, Ronesansans û Barok di şêwazek eklektîkî de ye. Keşîşxane tê terikandin, karsazê Englishngilîz Carlos Pickman ew kirê kir da ku Fabrîkayek Faience saz bike, ku îro yek ji mezintirîn cihên deverê pêk tîne. Li chapelê Santa Ana bermahiyên Columbus demekê hatin hiştin.
8. Parka Maria Luisa
Ev park cihên bajarî û xwezayî diguherîne û pişikê kesk a sereke ya bajêr e. Di prensîbê de, ew du malên ku di nîvê sedsala nozdehan de ji hêla Duke Montpensier ve hatine stendin da ku baxçeyên Qesra San Telmo çêbikin, ya ku wî nû kirîbû ku bi jina xwe María Luisa Fernanda de Borbón re dagir bike. Park bi taybetî ji ber gelek dorpêç û kanîyên xwe, bîrdariyên xwe û mekanên xweyên xwezayî, wekî Isleta de los Patos, derdikeve pêş.
9. Plaza España
Ev kompleksa avahîsaziyê ya ku li Parka María Luisa ye, yek ji nîşanên din ên bajarê Sevîlla ye. Ew esplanade û avahiyek sereke heye ku ji bo Pêşangeha berbero-Amerîkî ya 1929 hatî çêkirin. Ew bi şiklê nîv-elîptîkî ye, ku himbêza di navbera Spanya û Amerîkaya Hispanîk de temsîl dike. Nivînên wê karên rastîn ên hunerî ne, û her weha perçên wê yên peykerî, ku tê de madalyonên bi stûyê spanyoliyên navdar, du dozên ajelên emperyal û mizgînvanan hene. Du bircên avahiyê di dîmena bajarvaniya Sevillian de du referansên bedew in.
10. Torre del Oro
Ev birca albarrana 36 metroyî bilind li rexê çepê Guadalquivir e. Laşê yekem, bi rengek dodecagonal, berhemek erebî ya ji dehsala sêyemîn a sedsala 13-an e. Laşê duyemîn, di heman demê de dodecagonal, tê bawer kirin ku di sedsala 14-an de ji hêla padîşahê Castilian Pedro I el Cruel ve hatiye çêkirin. Laşê paşîn êstîlîndîlîkî ye, bi qubeyek zêrîn hatî tac kirin û ji sala 1760-an vedigere. Navnîşana zêr di navê xwe de ji ber şewqa zêrîn e ku di ava çem de xwe dide der, ji hêla têkeliya materyalên ku di avahiyê de têne bikar anîn.
11. Metropol Parasol
Ev avahiya ku di nav gel de Las Setas de Sevilla tê gotin, li dîmena avahîsaz a bajarê kevnarê Sevîllayê surprîzek avant-garde ye. Ew celebek pergola darî û betonî ya mezin e ku pêkhateyên wê mîna mushiran têne şikilandin. Dirêjahiya wê 150 metre û bilindahî jî 26 e, û 6 stûnên wê di navbera Plaza de la Encarnación û Plaaredarê Plaza de têne belav kirin. Ew karê mîmarê almanî Jurgen Mayer e û di beşa wê ya jorîn de wê teras û gazebo heye, dema ku li qata jêrîn jûreyek pêşandanê û Antiquarium, muzeyek arkeolojîk heye.
12. Dîwana Keyanî ya Sevîllayê
Royal Sevillian Audience saziyek bû ku ji hêla tacê ve di 1525 de, bi şarezayê dadwerî di mijarên sivîl û tawanan de hate afirandin. Navenda wê ya yekem Casa Cuadra bû û dûvre jî derbasî avahiya ku di dawiya sedsala 16-an de hatibû çêkirin bû. Ev avahiya bi piranî Ronesansê li Plaza de San Francisco ye û tê de berhevokek hunerî ya hêja heye, xwedan Weqfa Cajasol, ku di avahiyê de ye. Di nav xebatan de, portreyek ku ji hêla Bartolomé Murillo ve ji Arşipşip Pedro de Urbina ve hatî çêkirin, derdikeve pêş.
13. Hallaredariya Sevîllayê
Ev avahiya li navenda dîrokî cihê Meclîsa Bajêr a Sevîlla ye. Ew avahiyek bi heybet a ji sedsala 16-an e, li Spanyayê yek ji mezintirîn xebatên Plateresque-şêwaz e. Rûyê wêya esasî ya sereke rûbirûyê Plaza de San Francisco ye û peykerên kesayetiyên efsanewî û dîrokî yên bi Sevîllayê ve girêdayî, wekî Hercules, Julio César û perehînşah Carlos V. Rûyê sereke yê ber bi Plaza Nueva ve ji 1867 ye. Avahî ji hêla hunerî ve li ser rolîfên Mala Xanî, derenceya sereke û Halt, ku cihê lê siwar ji çiyayên xwe daketin bû, derdikeve pêş.
14. Qada San Francisco
Ev meydana li navenda dîrokî ya Sevîllayê bû navenda rehikan a bajêr, wekî qada sereke kar dike. Di wê de autos-da-fé bi eşkereyî hat girtin ku tê de yên ku ji hêla qunqilabanê ve hatine mehkûm kirin derfet hebû ku dev ji gunehên xweyên gumankirî berdin. Di heman demê de ew bû sehneya şerên talanker, ku Sevîlla ew qas nêz ve girêdayî ye. Li pêşberî vê meydanê yek ji pêşangehên Hallaredariyê heye, ku meclîsa bajêr tê de dixebite.
15. Muzeya Dîroka Leşkerî ya Sevîllayê
Ew mûzexane ye ku li Plaza España ye û di 1992 de deriyên xwe vekir û di 13 jûreyên xwe de berhevokek berbiçav a perçên leşkerî hene. Li Hola Alayan, al û pendên cihêreng ên ku Artêşa Spanî di seranserê dîroka xwe de bikar tîne, têne pêşandan. Bi vî rengî, perçeyên topan, mitralyoz, arkebus, tifing, hawan, bombeyên destan, kêran, topan, vagonan, helmetan, modelên beşên leşkerî û xendek sazkirî têne nîşandan.
16. Muzeya Hunerên Bedew
Ev mûzexane ku li Plaza del Museo ye, di 1841-an de di avahiyek sedsala 17-an de ku wekî keşîşxaneya Fermana Dilovaniyê hatibû rakirin, hate vekirin. 14 odeyên wê hene, di nav van 3 heb diyarî de: yek ji bo nîgarvanê navdar ê Sevîlî Bartolomé Murillo û şagirtên wî yên sereke û her duyên din jî ji Zurbarán û Juan de Valdés Leal, Sevilleian din. Di nav nîgarên Zurbarán de, em dikarin diyar bikin Saint Hugo di embara Carthusian de Y Apoteoza Saint Thomas Aquinas. Of Murillo radiwestin Santas Justa û Rufina Y Virgin of the Napkin.
17. Muzeya Huner û Adetên Gelêrî
Ew li Parque de María Luisa ye û di 1973 de deriyên xwe li avahiyek neo-Mudejar ji 1914 ve vekir ku Pavilion Hunera Kevnar a Pêşangeha berbero-Amerîkî ya 1929 bû. Ew tê de koleksiyonên nîgarên kevneşopî, kevirên Sevîlî, arîşe, cilûbergên gelêrî yên Andalusî, alav çandinî, amûrên muzîkê, alavên malê, kas û çek, û yên din. Di heman demê de hilberandin û sazkirina xaniyên tîpîk ên Andalusî yên sedsala 19-an, hem li bajar û hem jî li hawîrdora gundî.
18. Muzeya Arkeolojîk a Sevîllayê
Ew mûzexaneyek din e ku li Parque de María Luisa ye, ku di Pavilion of Hunerên Bedew ên kevnare ya Pêşangeha Ibero-Amerîkî li Sevîllayê kar dike. 27 odeyên wê hene û deh yekem ji heyama ji Paleolîtîk heya seramîkên Iberî ve hatine veqetandin. Yên din ji tiştên ji serdema Empiremparatoriya Romayî ya li Hispania, berhevokên serdema navîn û perçên Mudejar û Gothic ve, yên herî girîng, veqetandî ne.
19. Pirtûkxaneya Rojnameya Municipalaredariyê
Ew di avahiyek devokek neoklasîkî de dixebite ku beşek ji Mîrata Dîrokî ya Spanyayê ye, ku di destpêka sedsala 20-an de hatî çêkirin û di 1980-an de hate vegerandin. Hemeroteca hema hema 30,000 cild û 9,000 sernavên weşanan diparêze, dîroka wan vedigere 1661, dema ku li Seville bû dest bi sererastkirina Gazeta Nû. Di berhevoka mezin û hêja de poster û bernameyên şanoyê yên ji sedsala 19-an û destpêka sedsala 20-an jî hene.
20. Otêl Alfonso XIII
Ev otêl di avahiyek dîrokî de ku ji bo Pêşangeha Ibero-Amerîkî ya 1929 hatî saz kirin kar dike. Alfonso XIII bi hûrguliyên avakirina wê re eleqedar bû û bi Queen Victoria Eugenia re beşdarî ziyafeta destpêkê bû ku di 1928 de hate li dar xistin. Ew wekî yek ji otêlên herî spehî yê li Ewrûpa tête navnîş kirin, ronîkirina mobîlya dara hêja, qendîlên krîstalî yên Bohemî û xalîçeyên ji Fabrîkaya Sermiyan a Royal. Ew xwedan Meclîsa Bajêr e û ji hêla konsejyonek ve tê xebitandin.
21. Qesra Dueñas
Ev xaniyê Casa de Alba ye û Duchess-a navdar Cayetana Fitz-James Stuart di 2014-an de li wir mir. Di 1875 de helbestvan Antonio Machado li heman cîhê çêbû, dema koşkê xaniyên kirê pêşkêş kir. Avahî ji sedsala 15-an e û xetên wê yên Gothic-Mudejar û Ronesansê hene. Chaiwangehek wê ya spehî û bexçeyên xweşik û kunek avdana wê heye. Koleksiyona wêya hunerî ji zêdeyî 1400 perçe pêk tê, di nav de nîgar, peyker, mobîlya û tiştên din, ku tê de Mesîh bi stiriyan tac kirji hêla José de Ribera ve.
22. Qesra San Telmo
Ev avahiya Barokê ku navenda wê Serokatiya Junta de Andalucía ye, dîroka wê ji 1682-an e û li ser milkê xwediyê Dadgeha Lêpirsînê hatibû avakirin, da ku Zanîngeha Mercaderes lê bimîne. Fasada wêya sereke bi şêwaza Churrigueresque ye û eywanek bi donzdeh reqemên jinan li ser radiweste, sembola zanist û hunerê. Li ser rûyê kêleka ku ber bi kolana Palos de la Frontera ve ye, galeriya diwanzdeh Sevîliyayên birûmet, kesayetiyên dîrokî yên li warên cûda li bajêr ji dayik bûne an mirî ye. Di hundurê qesrê de, Hola Neynikan derdikeve pêş.
23. Qesra Countess of Lebrija
Ew avahiyek sedsala 16-an e ku tê de şêwaza Ronesansê serdest e û ji ber berhevoka xweya awarte ya mozaîkên ku di keviran de têne bikar anîn, radiweste, ji ber vê yekê jî ew wekî qesra asfaltkirî ya herî baş a Ewrûpayê tête senifandin. Di berhevoka hunerê de nexşên neftê yên Bruegel û Van Dick hene, û perçeyên din ên hêja amfora, stûn, bost û peykerên wan in.
24. Teatro de la Maestranza
Heke hûn dixwazin li Sevîllayê beşdarî operayê an konserek klasîk an flamenco bibin, ev mîhengê çêtirîn e. Teatro de la Maestranza avahiyek e ku beşek ji meyla mîmariyê ya fonksiyonalîzmê ye û di sala 1991-an de hate vekirin. Ew xwediyê akustikek guhêrbar e, ji ber vê yekê ew dikare celebên ku dê di jûreyek kevneşopî de ne lihevhatî bin, temsîl bike. Hola wêya navendî şikilkîlîkî ye, bi kapasîteya ku 1800 temaşevan lê bihewîne. Orkestraya Senfonî ya Keyanî ya Sevîlla li wir e.
25. Athenaeumê Sevîllayê
Ji sedsala 19-an ve ew navendek çandî ya mezin a Sevîlla ye. Sazî di sala 1887-an de hate damezrandin û heya 1999-an dema ku ew li avahiya nuha ya ser cadeya Orfila hate saz kirin di cûrbecûr cîhan re derbas bû. Ew hewşek hundurîn ya spehî heye û endamtiya wê ya berbiçav kesayetiyên mezin ji çanda Sevîlî û Spanî, wekî Juan Ramón Jiménez (Xelata Wêjeyê ya Xelata Nobelê ya 1956), Federico García Lorca û Rafael Alberti hene. Kevneşopiyek ku Athenaeum di 1918 de dest pê kir Parada Sê Padîşahên ku tê de beşdar e.
26. Nexweşxaneya Pênc Birîndaran
Di destpêka sedsala 16-an de, jina esilzade ya Andalusî Catalina de Ribera avakirina nexweşxaneyek pêşwazî kir ji bo pêşwazîkirina jinên bêmal. Nexweşxane di navenda xwe ya kevn de dest pê kir heya ku ew hat veguheztin ber avahiya heybet a Ronesansê ku heya 1972 navendek tenduristiyê bû. Di 1992 de ew bû cihê Parlamentoya Andalusia. Portala wêya sereke rêzikên Mannerist e û dêrek wê ya bedew û baxçe û qadên hundurîn ên fireh heye.
27. Kargeha Tûtinê ya Royal
Dê Ewropî poşman bibin ku Spanîyan tûtina li Amerîkayê keşif kir û nebatên yekem anîn Parzemîna Kevn. Sevîlla li ser bazirganiya tûtinê yekdestdar bû û Kargeha Tûtinê ya Royal li bajarê di 1770 de, yekem li Ewropa, hate çêkirin. Avahî nimûneyek xweşik a mîmariya pîşesaziyê ya barok û neoklasîk e. Kargeh di serê 1950-an de hate girtin û avahî bû navenda sereke ya Zanîngeha Seville.
28. Dêra San Luis de los Franceses
Ew li Sevîllayê nimûneyek berbiçav a Barokê ye. Ew di sedsala 18-an de ji hêla Civaka Jesussa ve hate avakirin û qubeya wê ya navendî yek ji mezintirîn Seville ye, ji ber hêmanên hunerî yên derveyî û hundurîn. Navxweyî ya perestgehê ji ber xemilandina xweya xweşik û paqij, pir girîng e, gorîgeha sereke û 6 aliyên ku ji Jessewiyên navdar ên wekî San Ignacio de Loyola, San Francisco Javier û San Francisco de Borja ve hatine veqetandin, diyar dike.
29. Mala Pîlatos
Avahiya ku çêtirîn qesra Andalusyayê sembolîze dike, di dawiya sedsala 15-an de însiyatîfek din a Catalina de Ribera bû. Ew şêwaza Ronesansê bi Mudejar re têkildar dike û navê wê ji Pontius Pîlatos re vegotinek ji bo Via Crucis e ku di 1520-an de dest pê kir, ku ji chapelê xanî dest pê kir. Felqên wê ji aliye nîgarkêşê Sanlúcar Francisco Pacheco ve bi fresco hatine xemilandin û di yek ji jûreyên wê de wêneyek biçûk a li ser sifir a Goya heye, aîdî rêzefîlmên navdar Pevçûn.
30. Akvaryuma Sevîllayê
Di 10-ê Tebaxê 1519-an de, Fernando de Magallanes û Juan Sebastián Elcano di seyrûsela yekem a cîhanê de ji Muelle de las Mulas li Sevîllayê derketin. Akvaryûma Sevîllayê, ku di 2014an de li Muelle de las Delicias hat vekirin, naveroka xwe li gorî rêça ku ji hêla navîgasyonên navdar ve hatî şopandin, rêz kir. 35 hewzên wê hene ku bi saya wan hin 400 cûre cûda avjeniyê dikin û ew cîhek îdeal e ku jîngeha li bajarê Sevîllayê biguheze.
31. Hefteya Pîroz li Sevîllayê
Li cîhanê li cîhek tune ku pîrozbahiya Mayoraredarê Semana bi bandortir be. Pêvajoyên wê yên girseyî di nav şewata olî de ew kirin bûyerek Berjewendiya Geştyariyê ya Navneteweyî. Wêneyên ku li kolanan geriyan, karê peykersazên mezin in. Meş bi endamên koman ên bi kincên kevneşopî li xwe dikin ve ber bi dengê muzîka pîroz ve dimeşin.
32. Stada Ramón Sanchez-Pizjuán
Du hevrikên mezin ên fotbolê yên bajêr, Sevilla FC û Real Betis, ji nîv sedsalî berê zêdetir lîstika xweya yekem li vê stadyûmê lîstin. Navê wî karsazê Sevillian e ku 17 salan serokatiya Sevilla FC kir, tîmê xwedan stadyûm, ku kapasîteya wê 42.500 fanos e. Klûbê, bi taybetî di van demên dawî de, bi sê sernavên li pey hev di Lîga UEFA Europa de di navbera 2014 û 2016 de şahîyek mezin da gelê Sevîlayê. Betis dibêjin dê şansê wan zû were.
33. Sevîlgiran
Real Maestranza de Caballería de Sevilla, ku jê re La Catedral del Toreo jî tê gotin, ji bo festîvala mêrxas di cîhanê de yek ji meydanên herî navdar e. Avahiya wê ya barok a bedew ji dawiya sedsala 19-an vedigere, ew meydana yekem bû ku bi qûmê dorpêç bû û kapasîteya wê ji bo 13,000 heyranan e. Muzeyek wê ya Tofanê heye û li derveyî wê peykerên gogbazên Sevîlî yên mezin hene, ku ji hêla Curro Romero ve têne rêber kirin. Posterê herî mezin di dema Nîsana Nîsanê de, festîvala herî mezin a li Andalusyayê, tê pêşkêş kirin.
34. Gazpaçoyek Andalusî, ji kerema xwe!
Piştî serdana gelek deverên dîrokî, mûzexane û cihên werzîşê yên Sevillian, ew dem bû ku tiştek bixwin. Tiştek ji destpêkirina xwarinek ku ji Andalusia û Spain çêkiriye çêtir nîne. Gazpachoyê Andalusî şorbeyek sar e ku tê de gelek tomato, hem jî rûnê zeytûnê û malzemeyên din hene, û ew hilbijartinek hêja ye, nemaze di nîvê havîna germ a Sevîlla de.
35. Ka em herin ser tablaoya flamenko!
Hûn nekarin biçin tablaoya flamenko. Pêşangeha ku bi muzîka gîtara xweya bilez, kantê û lêdana tund a reqsorên ku cilên tîpîk li xwe kiribûn, ji hêla Neteweyên Yekbûyî ve wekî Mîrata Çandî ya Mirovahiyê ya Neguhbar hate ragihandin. Li Sevîllayê gelek cîh hene ku wextekî jibîrnekir temaşekirina temsîla xweya herî kevneşopî kêfa we tê.
Ma hûn ji şûnwarên dîrokî yên Sevîllayê û mîhrîcan, kevneşopî û hunera pêjgeha wê kêfxweş bûn? Di dawiyê de, em tenê ji we dipirsin ku hûn bi bandorên xwe şîroveyek kurt ji me re bihêlin. Heya carek din!
