Em ji we re berhevokek nebatan pêşkêş dikin ku ji hêla herbalîzma kevneşopî ve ji bo dermankirina nexweşiyên cihêreng herî zêde têne bikar anîn. Bikaranîna dermanî ya wê bibînin û li ser vê kevneşopiya kevnar bêtir fêr bibin.
Berevajî gihayên derman ên navend û başûrê welêt, ya bakur pir kêm tê zanîn. Bi piranî ev ji ber vê rastiyê ye ku gelên Mesoamerîkî xwediyê çavkaniyên wênografî, kodik û nîgarên dîwarî, û her weha kevneşopiyek devkî ya dewlemend bûn, û piştra di dema Kolonyayê de, digel kronîkvan û zanyarên wekî Motolinia, Sahún, Landa, Nicolás Monardes û Francisco Hernández , di nav yên din. Li aliyê din, komên bakur, koçer û ne-grafîk bûn, ji ber vê yekê wan tu delîl ji dermanê xwe re nehiştin, ku wekî din kêmtir pêşkeftî bû.
Di dema Spanya Nû de bû ku mîsyonerên Jesuit, yekem û Franciscans û Augustinians, paşê, û her weha lêgerînerên ku bi kronîkên xwe, rapor, têkilî û çîrokên xwe li ser tiştê ku dîtin, dîtin û fêr bûn li ser gihayê herbparêz agahdariyên hêja hiştin.
Di van demên nêztir de, lêkolînên arkeolojîk, etnografîk û antropolojîk ên li herêmê têne kirin, daneyên pir girîng ji bo zanîna vê floraya taybetî dane hev. Girîng e ku meriv bibîne ku piraniya dermanên ji rehên nebatî berî hatina thespanyolî pir dirêj dihatin zanîn û bikar anîn. Bi rengek wusa ku botanîst û xwezayparêzên Ewropî (oldar û laîk) berpirsiyarê wan ferman, sîstematîkirin û berî her tiştî belavkirina wan bûn.
Bi kêfxweşî, di nav mîsyoneran de ku herêmê mizgîn dan, xwezayparêzên rastîn hebûn, û pir tiştê ku îro di derheqê flora derman de tê zanîn, deyndarê wan e, ji ber ku nebatên bakur xwendin wan ew bi rengek hêsan dabeş kirin. Ji ber vê yekê, nebatên bikêr û nebatên xedar hebûn; yên pêşîn, di dorê de, li xwarin, derman, hallucinogenic û xemilandî hatin dabeş kirin. Di vê navberê de, yên xedar ji bo nêçîrvaniyê, an jî ava çeman, hewz û devokan ji bo nêçîr û masîvaniyê, bi rêzê, hatin jehrîkirin.
Dabeşkirina nebatên bijîjkî ku ji hêla Jesuits ve hatî çêkirin pir hêsan bû: wan navê xweyê xwecihî kir Spanî, bi kurtî vegotin, axa ku lê mezin bû û beşa ku hat bikar anîn diyar kirin, û hem jî awayê birêvebirina wê û, di dawiyê de, kîjan nexweşî sax kirin. Van oldaran gelek vegotinên nebatên derman kirin, herbarium berhev kirin, bax û baxçe çandin, milkên wan lêkolîn kirin, berhev kirin û ji protomedicato ya Mexico City û Spain re nimûn berhev kirin û şandin, belav kirin û heta bazirganî kirin. Lê wan ji Ewropa, Asya û Afrîka nebatên bijîjkî yên ku li herêmê guncandî re anîn jî. Ji vê çûn û hatina nebatan komek dermanî ya gihayî ku niha li herêmê tê bikar anîn, bi pejirandina gelêrî ya mezin tê.
