Bi tevliheviya olperestiya kûr, sikretîzm û pir reng, yek ji gelên Otomi yên xwedî kevneşopiya herî dirêj di 25-ê Tîrmehê de festîvala xweya patronê li dar dixe, ku cîran ji seranserê başûrê Querétaro beşdarî wê dibin.
Bi tevliheviya olperestiya kûr, hevparî û pir reng, yek ji bajarên Otomî yê bi kevneşopiya herî dirêj di 25-ê Tîrmehê de festîvala xweya patronê li dar dixe, ku cîranên ji her derê başûrê Querétaro beşdarî wê dibin.
Mij dema ku me li ser rêçê zigzag kir, li ser gelî û çiyayên kesk ên şaredariya Amealco bi cîh bû. –Don diçe ku derê? Ajokar her ku sekinî pirs kir ku rêwiyan bar bike. Ez diçim Santiago. - Zû siwar bibin, em ê biçin.
Van-a karûbarê veguhastina giştî dema ku em ji çeperan derbas dibûn mirov hildikişand û dadiket, her çend pirên me diçûn cejna ostandiyê Santiago. Ew zû bû, serma kûr kûr bû û li Plaza de Santiago Mexquititlán komek muzîka ranchera ku ji cîran Michoacán hat bi giyan dilîst jî dema ku tenê yên ku li wir bûn berpirsiyarê paqijkirina atriumê dêrê bûn.
Sînorê Michoacán û Dewleta Meksîko, Santiago Mexquititlán nifûsa Otomî ya 16,000 şênî ye û li başûrê eyaleta Querétaro rûniştiye. Niştecihên wê li şeş taxên ku axê pêk tînin, belav dibin, ku eksena wan Navçeya Navendî ye, ku dêr û goristan lê ne.
Di derbarê bingeha wê de du guhertok hene. Li gorî antropolojîstan Lydia van der Fliert, niştecihbûna pêş-Hîspanî di 1520 de hate damezrandin û girêdayî parêzgeha Xilotepec bû; Guhertoyek din ji me re vedibêje ku ev civak ji hêla mirovên xwecihî yên ji geliyê Mezquital, Hidalgo ve hatî afirandin, ku ev dikare bi wateya xwe re di zimanê Nahuatl de, ku tê wateya cîhê di nav mezrikan de, hevraz bibe.
MEMEKEKE PIR rengîn
Ez rasterast çûm hundurê perestgehê, ku tarî berevajî gorîgehên pir-reng bû, yên ku ji bilî ku bi rengê pembe, zer û sor hatibûn boyaxkirin, hejmarek bêdawî ya kulîlk û şemalikên ku bi kaxezê çînî yê rengîn hatibûn xemilandin pêşkêşî min kirin. Gelek wêneyên olî yên di mezinahiya jiyanê de li tenişta aliyekê û li gorîgeha sereke ya Santiago Apóstol ku dîmen serokatiya wê dikir, hatin weşandin. Atmosfer dikare bi kêr were birîn, ji ber ku dûmanê bixûrê ku li duayan zêde bû her tiştê dora xwe girtibû.
Jin û mêr ji devê kêlekekê diçûn û dihatin, bi şûştina paqijkirinê, sazkirina gorîgehê û bi ahengkirina her hûrguliyê ji bo pîrozbahiyê. Dûv re, di hundurê de, tarî û hema hema veşartî, gorîgehek ku bi sedan mûman pêxistî bi baldarî hate xwedîkirin; Ew gorîgeha mayordomos bû, yê ku wê demê nobeta ku bi zimanê Otomî –ñöñhö, hñäñho an ñhäñh– ji Virgin a Guadalupe-yê xwest. Di quncikekê de dorpêçkirî û dixwest ku ez xwe nedîtbar bikim, ez ji sehneya ku serokan her hûrguliyên partiyê rêz dikir û erkan ji barhilgiran re dişand, kê di wextê pêşkêşkirina ji pîrozan de ferman dida. Hêdî-hêdî, navika dêrê dest bi dagirkeran kir û ji nişkê ve komek danserên şêlû bêdengiya duayê qut kirin û rêzên xwe pêşkêşî şandî kirin.
Ew roj li bajêr adîl bû. Dezgehên xwarinên sorkirî û lîstikên mekanîkî dilxweşiya zarokan bûn, lê dirûnê tekstîl, seramîk, vazo, pot, tenûran, çirayên bi teşeya bircên dêrê û gelek pîşeyên din ên ku çavê min bi wan xweş dikirin dema xweş
Dema ku merasîm xilas bû, komek jinên ku bi şêwaza herî safî ya Otomî ya Amealco li xwe kirin, dest bi reqsek bi tofan û kemanê re kirin dema ku wan destûr da ku pir û rengên kumikên kumikên ku cilên wan çêdikin pêk bînin. kaleidoskopa hêja ya ku li hewa firiya. Di cih de meşek ku ji hêla mayordomosê hemî taxan ve hatî damezirandin ji hundurê perestgehê derket holê ku hemî wêneyan hilgirtiye, ya birêz Santiago jî. Piştî dorpêçkirina meydana sereke, wêne vegeriyan perestgehê da ku girseya ji bo patronê pîroz pêk bîne, ku di navbera stran, dua û pir bîna de pêk tê.
HEM IN LI SP WH
Di heman demê de, li atriumê şahiyek din jî hate li dar xistin. Zêdeyî sed zarok ji civakên cîran û ji Santiago bi xwe jî, hemî bi kincên spî, pêwendiya xweya yekem kirin. Gava ku her du merasîm xilas bûn, serokên civatê û mayordomos çalak ji bo guherandina meqamên mayordomîas û vasalan civiyan, ku ew ê berpirsiyar rêxistin û xapandina lêçûnên şahiyên jêrîn ên patron be. Dema ku nîqaş baş bi dawî bûn û randevû li hev hatin kirin, rêber û mêvan beşdarî xwarinek bûn ku tê de nakokiyên gengaz ên ku belav bûn belav bûn û ew bi molekek mirîşk, birincê sor, burro an ayocote fasûlî, toreyên nû kêfxweş bûn. pulque ya çêkirî û baş.
Di vê navberê de, dema ku fîşekên agir amade bûn ku ji bo şevê werin pêxistin, aloziya partiyê di atriumê de berdewam kir. Santiago Apóstol, di hundurê tarî yê perestgeha xwe de, ji hêla dilsozên ku gul û nan danîn ser gorîgehê, dida pêşkêş kirin.
Sarê piştî nîvro vegeriya, û bi hev re roj mij dîsa ket gundên ku li taxan belav bûne. Ez ketim kamyona veguhastina giştî û xatûnek li tenişta min rûnişt, pariyek nanê pîroz ku wêneyê şandî pê re hebû bi xwe re bir. Ew ê wî bigehîne malê da ku nexweşiyên giyanî yên xwe sax bike heya sala bê, dema ku ew ê vegere ser rûmet, carek din, Xudanê xweyê pîroz Santiago.
KAPELL FN MALBAT
Di civakên Otomî yên Amealco de şepelên malbatê bi xaniyan ve hatine girêdan an jî dorpêç kirin, gelek ji wan di sedsalên 18 û 19 de hatine çêkirin. Di hundurê me de em dikarin gelek îkonografiya olî ya bi hûrguliyên pêş-panspanî ku tê de senkretîzm diyar e, bibînin, wek mînak li cem chapelê malbata Blas. Gengaz e ku meriv bi tenê bi destûra serokên malbatê wan ziyaret bike an jî heyrana nusxeyek dilsoz a ku di Odeya gelên Hindî ya Muzeya Herêmî ya bajarê Querétaro de tê pêşandan.
Jêder: Meksîka Nenas Hejmar 329 / Tîrmeh 2004
