Ez niha pîr im, zarokên min yanzdeh û sêzdeh salî ne, ew qas mezin in ku ew dikarin her tiştî li ser bazirganiya potter fêr bibin ...
Keçên min alîkariya min dikin, lê ew neçar in ku bi diya xwe re karê malê fêr bibin ji ber ku ew ê di zûtirîn temenê zewacê de bibin û neçar in ku mêrê xwe û malên xwe bigirin. Min berê zarokên xwe fêr kir ku ji bo çêkirina firaxên ku em di jiyana rojane de bikar tînin, gilîs amade bikin, wek potên ku xwarin tê de tê amadekirin, tasên ku tê de xwarin tê çêkirin û hêlînên tortîlan; Bi van tiştan em di tianguis de barger dikin, da ku hilberên ku ji herêmên din têne anîn, bi mînak tar ji Papaloapan.
Naha ku xizmên midûrê bajêr hatine ku bipirsin ku ji bo merasîmên ku dê mirina wî pêşkêşî firax werin çêkirin, ez ê derfet hebe ku ez wan hemî razên fêr bikim ku çêkirina firaxên ku copal tê de şewitîne laşê xwe bikişînin yê mirî; Tiştên herî girîng tas, pot, lewhe û qedehên ku tê de xwarina ku di goran de tê veşartin tê pêşkêş kirin û ku mirî wê riya xwe bigihînin cîhana Mictlan e.
Sibê em ê li ber sibehê derkevin da ku li materyalên hewceyê, wekî ard û boyaxan, bigerin.
Binêrin, zarokno, divê em li çîma herî guncan bigerin, ji ber ku paşê em ê wê bi materyalên din re tevlihev bikin, wekî qûm û avêtina atolyeyên obsîdyan û mîkayê, baş zevî kirî da ku pîlan hêsantir model bikin, ku dê bihêle em bikin potikên dîwarê tenik, perçeyên qalîteya baş, xurt û domdar.
Ji bo polîkirina perçeyan, agatên ku li herêma çiyayan têne stendin têne bikar anîn, û ku rûyê firaxê bi tevahî hiştin, berevajî dema ku cepikê qurmê gûzê tê bikar anîn.
Em ê boyaxê ji bo xemilandina firaxên ji hin keviran bigirin, mînakî malahît, ku carekê hate pelçiqandin boyaxên kesk çêdike; kevirên din xwedan qamîşek an qatek zer in, ji ber ku di wan de hesin heye; em dikarin rengê spî ji kevirê lime û reş ji komir an tar bistînin.
Ji hin nebatan, wekî moz û indîgo, em dikarin ji bo potikên xwe hin boyaxan jî peyda bikin; heta ji heywanên mîna mealybug jî hûn dikarin boyaxan bigirin.
Firçên boyaxkirina tiştan bi perên çûkan an porê ajalan wekî kêzik û ker têne çêkirin.
Binêrin, zarokno, ev ji bo we girîng e ku hûn zanibin, ji ber ku bi van nîgaran firaxên ku keşîşên perestgehan di dawet û veşartinên karakterên rêza jor de bikar tînin têne xemilandin, û girîng e ku ew baş werin çêkirin, ji ber ku dê xweda çêtirîn pêşkêşî wan bikin.
Tiştên ku em çêdikin di hemî kêliyên girîng ên jiyana me de têne bikar anîn, lê yên ku bi nimînendeyên xwedayan hatine xemilandin ew in ku divê bi baldariyek herî mezin werin çêkirin.
Wateyên fîgûrên ku li ser potan hatine danîn xwedî wateyek in û divê hûn wê fêr bibin, ji ber ku çawa ku ez nuha berpirsiyarê çêkirina van tiştan im, rojek jî hûn ê berpirsiyar bin ku vê bazirganiyê bişopînin û bigihînin zarokên xwe. Bavê min potterek bû, û ez jî potîner im ji ber ku bavê min ez fêr kirim, hûn ê jî neçar bimînin û wê fêrî zarokên xwe bikin.
Reqemên ku ez di van firaxan de çêdikim, yên ku zêrfiroş, tevnevan, yên ku kevir û dar qul dikin bikar tînin; Ew nimînendeyên kulîlk, çûk û hemî ajalên ku li hewa, av û erdê hene, an jî çalakiyên ku em dimeşînin in, û ew ji hawîrdora ku me dorpêç dike têne kopî kirin.
Wateya van hemîyan heye û ev e ku çawa mirovên ku xwedan şehrezayî û zanîna erdê ne, dapîr û dapîr, kahîn û Tlacuilos, me fêr kirine, ji ber ku ew awayê ku xwedayên me têne nimînandin e, û bi vî rengî ew dikarin bibin ji potterên ciwan û hunermendên din re bişînin, wekî ku ez niha bi we dikim.
Gava bavê min hînî karê serayê kir, li gundê me çend xanî hebûn û min alîkariya kalikê xwe kir ku ne tenê çêkirina tiştên keştiyê, lê her weha beşek rojê jî veqetîne çalakiyên zeviyê, mînakî amadekirina qerase. erdê ji bo çandinî û lênihêrîna berheman, û me fersend dît ku li cihên ku lehiyek baş lê heye an komkirina darên şewatê yên ku pê re pêl hatine pijandin, bigerin.
Di wan rojan de, hemî tiştên ku me hilberîn birin bazarên Huajuapan an Tututepec da ku bi hilberên din re veguherînin. Naha em dikarin piraniya rojê ji hilberîna seramîkan re veqetînin, ji ber ku bajarê ku em lê dijîn mezin bûye û her tiştê ku em dikin li vir ji me tê xwestin.
Di modelkirina kerpîç de teknîkên cûda hene û ew bi perçê ku hûn dixwazin çêbikin ve girêdayî ye; Mînakî, ji bo çêkirina potek, têlên ji axê têne çêkirin ku dûv re di spîralê de têne girêdan, û bi tiliyan bi sivikî têne girêdan, û bi vî rengî laşê kulikê çêdibe. Gava ku teşeya me ya tevahî hebe, rûyê kulikê bi kozek xweş dibe ku rêzikên girêkan paqij bike.
Gava ku bapîrê min fêrî amade kirin û pijandina kulikan kir bavê min, wan ew li derve kir; Pêşîn, deverek vekirî hate paqij kirin ku li wir tiştek din tune ku were şewitandin, yek tişt bi baldarî li ser yekê din hate rêz kirin û perçeyên piçûk ên axê danîn nav tenekeyek û ya din da ku pêşî lê bigire ku di dema pijandinê de asê bibin; Dûv re, gişt pelika daristanan hat dorpêç kirin û hate şewitandin, lê bi vî rengî gelek perçe hatin xera kirin ji ber ku ew bi yeksanî nehatî pijandin, hinekî din agir pê ket û şewitî, û yên din jî têr nekirin û man xav û şikestî.
Lêbelê, naha perçe têne danîn nav firneyek ku di axê de tê kolandin û di beşa jêrîn de hewayek piçûk tê hiştin, ku tê de hewa dikeve da ku darê agir bête şewitandin, lê beşa jorîn bi perçeyên perçeyên şikestî ku pêşî li germê bigire û germahî li seranserê sobeyê yek e; Bi vê teknîkê re, ewqas materyal êdî winda nabe. Dema ku ew fêr bibin ku model û nan çêdikin, ez ê wan fêrî polîn û boyaxkirinê bikim.
Kanî: Beşên Dîrokê Hejmar 7 Ocho Venado, Dagirkerê Mixteca / Kanûn 2002
