Estela Hussong. Hevdîtin û lihevnekirin

Pin
Send
Share
Send

Jinek xwedan taybetmendiyên nerm, rengên bindest û tevgerên aram, Estela Hussong di 1950-an de li Ensenada ji dayik bû.

Wê zaroktiya xwe bi xwezayê dorpêçandî, nîgar kir, heya ku hivdeh salî bû, dema ku çû Guadalajara ji bo xwendina psîkolojiyê. Li bîst û sê, li Mexico City wî dest bi boyaxkirin û hewesa mecbûrî ya girtina rastiya xwe kir. Wî pênc salan li Dibistana Neteweyî ya Hunerên Plastîkî xwend, û pêşangeha wî ya yekem, ku pir paşê, di sala heftê û neh de bû.

Dûv re ew vegeriya welatê xwe, ku li wir wî di hêmana xwe de hîs kir, û ji wir wî îlhama ku ji bo çêkirina piraniya nîgarên xwe hewce dike stend.

Ji bo wê, lêgerîna li xwe ya li tiştên rojane yên li dora wê, mîna pelek, pelek hişk, dibe sedema êşên wê. Lê gava ku ew xwe di wan de dibîne, ew kêfxweşiya bûyînê jiyan dike: “ew we winda dike û xwe dibîne; Ew pêvajoyek e, ew dem, serdemên dijwar e, ew tiştek bi êş û şahî ye. Ji bo min nîgar, rêça tenêtiyê, rûbirûbûn û têgihiştinan e ”.

Estela Hussong di her nîgar de serpêhatiyek dîtbarî dike ku wê bi cîhana xwe dide nasîn.

Ji bo wê, her kes bi hestyarî çêdibe, û wekî di navbera ewr an gaza ku vedibin de, her yek dest bi dîtina hêdî-hêdî meylên xwe ji bo vê an wê çalakiyê dike.

Li ser yek ji hêj jiyana xwe ew raman dike: “Gava ku min papaya dît, neqişandina wê neberdar bû. Hemî hestên min zêde dibin û her kêliyê hest dikim. Ew şahiya bêhempa, ez bi lez hewce dikim ku wê bigirim ”.

Boyaxkerê dîmen û hundurîn, ji bo Josué Ramírez xêz û rengê wê hema bêje di pêvajoya kevneşopiyekê de cih digire ku em dikarin navbera tengezariya María Izquierdo û sembolîzma kesane ya Frida Kahlo xêz bikin, her çend belavkirina pêkhatî ya tiştên wê û laş kodikên pêş-Kolombî, û her weha bihevrabûnek bextiyarî ya du serpêhatiyên bi reng bi bîr tîne: Rufino Tamayo û Francisco Toledo, û fikra dara-rûnişkandina yek ji hemdemên wan, Magali Lara.

Dîtina wî, subjektîf e, bi belavkirina wêneyên vala dişikîne; hêza ku kulîlk radiwestîne, him di xwezayê de û him jî di xebata plastîk a vê jina çol-rûnişkandî de, serfiraziya gavê ya jiyanê ya li dijî mirinê radixe pêş çavan.

Çavkanî: Serişteyên Aeroméxico Hejmar 10 Baja California / zivistan 1998-1999

Pin
Send
Share
Send