Ne hewce bû ku em bizanibin ku Emilia Ortiz yek ji wan çêtirîn nîgarkêşên Meksîkî ye ku fêhm bike ku em ji karê hunermendek awarte re şa bûn, di rêza xebata wêya zû de jêhatî, di vegotina hestên wê de nazik û bi nîşanên rastiya wê ya Nayarit ya delal.
Mamosteyê wî Manuel Rodríguez Lozano, bi minasebeta yekemîn pêşangeha wêneyî ya Emilia Ortiz ku di Gulana 1955-an de li Koleja Neteweyî ya Mîmaran hate pêşkêş kirin, destnîşan kir: 'Ev ji min re slav e ku ez van gotinan di derbarê xebata Emilia Ortiz de, ya ku ez wî wek çêkerê herî baş ê Meksîko dihesibînim bêjim ".
Sal bi şûnda, di 1973-an de, li ber xebata nivîskarê li şanoya Degollado ya Guadalajara, helbestvanê Jalisco Elías Nandino serdestiya Emilia ya li ser nîgar û dîsîplînek ku wê hişt ku karê xweyê plastîk bêkêmasî nas bike, nas kir. Di dorê de, Antonio Rodríguez, rexnegirekî hunerê yê navdar, bi minasebeta pêşkeşkirina rêzgirtinek paşverû li galeriya OMR di 1986 de, nêzîkê xebata nivîskêr bû, û cihêrengiya afirîneriya wê û behreya wê ya guherîn dem.
Ne mimkûn e ku meriv naskirina Emilia Ortiz-ê bi dibistana wênesaziyê ya Meksîkî re înkar bike, ji ber ku ew jî ne hewce ye ku meriv bêje, piştî ku meriv pesnê xebata wê bide, ku ji "isms" ê, dibistan, şêwaz û modên wêdetir, Emilia ye berî her tiştî hunermendek dilsozê hest, hewes û cîhana xweya hundurîn e. Ji kronîkên civakî û xwe-danasînê dûr, Emilia Ortiz, ji bilî xebata xweya nîgar, helbest û rojnamevanî çandiye. Karîkaturên wî û pirtûka wî Dichos y refranes mînakek bêhempa ya şehrezayiya wî ya pir mezin, pêkenok û hezkirina wî ya ji kevneşopiyên Meksîkî û Nayarit in.
Ez tenê dikarim xwe bi şansê xwe têr pîroz bikim ku, bi şensê çarenûsê, pirtûkek bi rûmet û xwedan xêr hat destê min ku tê de mamoste Elisa García Barragán jînenîgariya sosret a nîgarvan ji me re vedibêje; Pirtûka, Emilia Ortiz, Jiyan û Xebata Jinek Heweskar, paşvemayînek xebata wê pêşkêşî me dike, ku wekî domdar pîşeyek û jêhatîbûna rêzê ye ku ji xwe re hemî azadiyan, heta ya herî girîng jî dihêle: ya ku bimîne dilsoz gazîkirina wî ji rojên destpêkê.
Piştî ku xebata xwe ji nû ve nivîsand, xwendina nivîsên kesên ku nêz bûn û dizanibû ku Emilia Ortiz di jiyana profesyonelî ya zêdeyî heftê salî de karekî awarte aniye ba hev, navê jinek din a berbiçav hate bîra min, Dulce María Loynaz (xelata Cervantes ya Wêjeyê) ku li bendê bû, peyvan difiland, wek ku Emilia Ortiz bi rengan dike, ji bo ciwanan ku çavê xwe li karê wê bigirin.
