Poster navgînek vegotinê ye ku bi civak û çandê re pêşve çûye. Ji ber vê yekê, ji bilî fonksiyona ragihandina demkî û karanîna wê ya xemilandî, ew dikare wekî belgeyek were hesibandin ku dîrok û pêşkeftina civaka ku afirandiye tê de tê girtin.
Poster navgînek vegotinê ye ku bi civak û çandê re pêşve çûye. Ji ber vê yekê, ji bilî fonksiyona ragihandina demkî û karanîna wê ya xemilandî, dikare wekî belgeyek were hesibandin ku dîrok û pêşkeftina civaka ku ew afirandiye tê de tê girtin.
Di pêvajoya vê dehsalê de, cîhan bi nixamtina xwe bi toreyek ragihandinê ya nedîtbar ve hate veguheztin. Bi pêşkeftina çapemeniya din re - vîdyo, televîzyon, sînema, radyo, înternet - rola poster guherî û wusa dixuye ku winda dibe. Lêbelê, poster guherîn berdewam dike, dikeve nav mûzexane û galeriyan, ew çûye ser banî, deverên binê erdê - Metro - û rawestgehên otobusan, domdariya xwe bi awayên cihêreng xurt dike û roleke berbiçav di danûstendina grafîkî ya hemdem. Ew bes e ku meriv girîngiya ku bienalên Warsaw, Bern, Colorado û Meksîko bi dest xwe xistine, ku ev navgîn wekî objeyek hunerî tê pêşkêş kirin, bibîne.
Li gorî veguheztinên cîhanê, li Meksîkoya salên notî rêze bûyerên aborî, siyasî û çandî hene ku bandor li sêwirana grafîkî û bi taybetî sêwirana poster, pêşkeftina komputer û globalbûnê bandor kirine. bazarên ku danasîna hilberên xwe dixwazin, gelek bûyerên çandî, nemaze huner û sêwiran; pirbûna weşanan, cihêrengiya sêwiranerên ciwan ên ku ji dibistanên pispor ketin qada xebatê mezûn bûn, û her weha pêşxistina komên hunermendên poster ên ku ji bo hilberînên bi mijarên taybetî çêbikin dicivin.
Ji vê dehsalê ye ku Bîenala Posterê ya Navneteweyî li Meksîkoyê, ku berê pênc caran hatibû li dar xistin, pêk tê; Ev bûye sedema pêşangeha posterên ji çar aliyên cîhanê, pêşkeftina beşdariya sêwiraneran di konferans, qurs û atolyeyan de, û di weşandina weşan û katalogên hilberîna posterê Meksîko û welatên din de.
Di Gulana 1997-an de, ku ji hêla Bienala Posterê ya Navneteweyî ve li Meksîko hate pêşkeş kirin, pêşangehek sêwiranerên posterên ciwan ên temenê wan di bin 35 saliyê de li Casa del Poeta li Mexico City hate pêşkêş kirin. Di dema bangê de, perçên ku di navbera 1993 û 1997-an de hatine çêkirin hatin xwestin.Ji ber cihêrengiya mijaran û cûrbecûr çareseriyan, ev nimûneyek taybetmendiya posterê meksîkî yê hemdem e û dihêle ku çavdêriya karê pisporên ciwan ên ku poster çêdikin bike.
Alejandro Magallanes, yek ji organîzator û beşdarvan, di danasîna nimûneyê de diyar kir: "Armanca sereke ya vê pêşangehê ew e ku em bikaribin posterên sêwiranerên Meksîkî yên temenê wan di bin 35 salî de, û her weha lêgerîna her yek ji nivîskaran bibînin. . Nimûne ji ya herî muhafezekar heya ya herî ezmûnî û ji ya herî çandî heya ya herî bazirganî ye. Di hemî rewşan de, sêwiraner hilberînerên Çandê ne ”.
Bi wê minasebetê, ji 54 sêwiraneran zêdeyî 150 poster kom bûn. Hilbijartina materyalê wekî hewcedariyek hebû ku bi kêmanî ji her beşdarek posterek xuya bû, ku li Mîksîkaya Posterê li Meksîkayê nehatibû pêşandan û bi gelemperî wekî poster hatibû bikar anîn.
Pêşniyar kirin ku her çend hemî poster "spehî" ne jî hewce ye ku meriv destnîşan bike ku sêwirana wan ji nirxandin û kategoriyên estetîkî ne bêpar e; Di encamê de, li ser sêwiraner e ku li karakterê estetîkî yê navgîn bifikire, her çend posterek her gav bi taybetmendiyên ku em dikarin di nav kategoriyên estetîkî de, wekî bedew binav bikin, nayê dayîn. Carcarinan, ji ber şanoya xwe an forma xweya temsîlkirinê, ew di wê têgîna bedewiyê de kêfa xwe nahêle. Wekî din, set di warê ramana pratîka xebata wan de nûnerê giyanê vî nifşî û şoxber bû.
Pêşangeh, got Leonel Sagahón, sêwiraner û danasîner, "çalakiyek hevdîtinê bû, ku me hevûdu nas kir, û wijdana nifş-yekîtiyê bihesibînin. Di heman demê de ew yekem çalakiya gelemperî bû, di rastiyê de di civakê de wekî nifşek pêşkeşkirina me, ku yekem car me çi digot û bi eşkere çi digot em digotin ”.
Kêliya ku ev pîşe tê re derbas dibe yek ji ducaniyê û lêgerînê ye ku dê di diyaloga di navbera nifşên cûda de pêk were, projeyan û bûyerên ku ramanên wan li hevûdu digirin û rûbirû dimînin. Projeya herî dawî hilberîna posterên ji bo pêşangehek bû ku li Hollanda, Gulana borî, pêk hat, ku, ji hêla kovara Matiz ve hate pêşkeş kirin, 22 pêşangeh - kargeh û kes - ku cûrbecûr cûrbecûr cûdahiyên estetîkî temsîl dikin, hatin pêşkêş kirin.
Piştî pêşangeh û bûyerên din ên ku ji hêla van ciwanan ve hatine kirin, gengaz e ku meriv di sêwirana posteran de navê hin beşdarên ji wî nifşî bide: Alejandro Magallanes, Manuel Monroy, Gustavo Amézaga û Eric Olivares, ew in ku herî zêde li ser poster xebitîne, her çend di vî warî de Leonel Sagahón, Ignacio Peón, Domingo Martínez, Margarita Sada, Ángel Lagunes, Ruth Ramírez, Uzyel Karp û Celso Arrieta bixebitin, ne tenê wekî afirînerên posteran - ji ber ku dê çend hebin ku navê wan hebe - lê wekî danasîner û balkêş geşedan û geşedana vê navgînê. Her weha, divê behsa Duna vs Paul were kirin, çend sêwiranerên ku beşdarî pêşangehê nebûn, lê posterên ji bo Palacio de Bellas Artes, û José Manuel Morelos, ên ku nuha lêkolînên girîng li ser posterê siyasî li Meksîko dike, sêwirandin.
Hin sêwiraneran xebatên kolektîf ên wekî La Baca, la Perla, El Cartel de Medellín pêşve mijarên der barê tehemûlê, ji bo Kubayê û ji bo azadiyên demokratîk dikin; di xebatên xwe de ew rexneyek hişk dikin, bi vî rengî ji hev fêr dibin, hin kom digihîjin hilberîna rêzefîlmên ku posterên wan ji hêla nivîskarên şexsî ve nehatine îmze kirin lê wekî kolektîf in; Wan - pirraniya mezin - bi dilgermî teknolojiyên nû, meylên nû, bandorên ku ji derve têne, bi navgîniya Internetnternet û awayên din ên ragihandinê ve girtine. Bi pêvajoya ramanê li ser sêwiranê û xebata kolektîf, ew dixwazin posterek bi têgihiştinek ceribandî çêbikin û ku wekî pêşniyarek pêşerojê ji bo parastin û parastina hunerî, ji bilî vê, bê guman, fonksiyona wê ya wekî navgînek ragihandinê.
Nifşê sêwiraneran, ku di salên şêst û nîvê yekem ê heftê de çêbûne, jixwe gihîştîyek profesyonel bi dest xwe xistine, û her çend ew wekî komek homojen nayêne cih kirin jî, li gorî Leonel Sagahón, hin taybetmendiyên ku wan wekî nifş nîşan dikin hene. : lêgerîna zimanek bi estetîkek cûda, xemgîniya nûvekirina awayê ku pirsgirêkên ji berjewendiya neteweyî dikarin werin peyivandin û dixwazin wê gotinê nûve bikin, lêgerîna çavkaniyên teknolojîk û sembolên nû.
Ciwan pir tiştê ku berê hate kirin hildigirin, ew jî qutbûnên teknolojîk û estetîkî dikin; em di serdemek ku pêvajoyên lezgîn bûne de dijîn û hewce ye ku hesabê kevneşopî û nûjenbûnê bidin. Sêwiran divê bi zelalî xwe bifikirin, hemî awayên heyî û pêşerojên nûjen bikar bînin da ku vê hewcedariya civakî ya ji bo îkona danûstendina grafîkî dagirtin berdewam bikin.
Di encamnameyê de, divê were zanîn ku ev nifş di lêgerîna zimanê xwe de ye. Di xebata xweya domdar de, di analîzkirina xebatê de, di danasîn û belavkirina vê navgîniyê de, ew ê aktuelbûn û domdariya xwe bidomînin.
Iris Salgado. Bawernameya wê di Sêwirana Ragihandina Grafîkî de heye. Ji Uam-Xochimilco mezûn bû, wê di Dibistana Sêwirana Hunerên Bedew de mastera masterê ya Afirîneriya ji bo Sêwiranê girt. Ew niha li ser kataloga Interactive li ser "Ne hemî poster rind in."
Kanî: Di Mêjûya Demjimêrê 32-ê Septemberlon / Çirî 1999 de
